BINARY DATA in French translation

• données binaires

Examples of using Binary data in English and their translations into French

Objects, light, and emulsion are translated into binary data used to produce new images- abstract,
Objets, lumière, émulsions se voient traduits en données binaires permettant la production de nouvelles images abstraites,

So binary data and 8 bit text data are encoded into 7 bit format with the Multipurpose Internet Mail Extensions(MIME)
Les données binaires et les données textuelles sur 8 bits sont codées dans un format sur 7 bits avec Multipurpose Internet Mail Extensions(MIME)

Korean characters, and binary data.
chinois ou coréens, et des données binaires.

API Gateway assumes that the text data is a Base64-encoded string and outputs the binary data as a Base64-decoded blob.
API Gateway suppose que les données de texte sont une chaîne encodée en Base64 et génère les données binaires comme blob décodé en Base64.

the Integration resource and provide a mapping template to assign the Base64-encoded string of the binary data to a JSON property.
fournissez fournir un modèle de mappage pour attribuer la chaîne encodée en Base64 des données binaires à une propriété JSON.

but also binary data via file handles
mais également des données binaires via des descripteurs de fichiers

The basic need for a binary-to-text encoding comes from a need to communicate arbitrary binary data over preexisting communications protocols that were designed to carry only English language human-readable text.
Le besoin fondamental d'un encodage binaire vers texte provient du besoin de communiquer des données binaires quelconques sur des protocoles de communication préexistants qui ont été conçus pour transporter uniquement du texte lisible par un être humain et écrit en anglais.

For the added binary data type support in the AWS SDKs, you will need
Pour la prise en charge supplémentaire des données binaires dans les kits de développement logiciel AWS,

although IDXP may be used to exchange unstructured text and binary data.
IDXP peut être utilisé pour échanger du texte non structuré et de données binaires.

Since the publication of RFC 1738 in 1994 it has been specified that schemes that provide for the representation of binary data in a URI must divide the data into 8-bit bytes and percent-encode each byte in the same manner as above.
Depuis la publication de la RFC 1738, en 1994, il a été spécifié que les modèles qui prévoient la représentation de données binaires dans un URI doivent diviser les données en octets de 8 bits puis encoder en pourcent chaque octet de la même manière que ci-dessus.

There are very few bencode editors Because bencoded files contain binary data, and because of some of the intricacies involved in the way binary strings are typically stored,
Il y a très peu d'éditeurs de BEncode Les fichiers Bencodé contiennent des données binaires, et à cause de certaines des complexités impliquées dans la façon dont les chaînes binaires sont généralement stockés,

Base64 decoding failed on binary data when binary support is enacted,
l'échec du décodage base64 sur des données binaires lorsque la prise en charge binaire est activée,

The CSG was further informed that Mr. M. Conroy would make a presentation on UN/EDIFACT and binary data at the International CALS Congress from 23-24 June 1997
Le GDC a été en outre informé que M. Conroy ferait une présentation sur EDIFACT/ONU et les données binaires au Congrès international du CALS qui se tiendrait les 23

property values are stored and transmitted as binary data, and the section called“File Content Type” tells you how to give Subversion a hint that“textual” operations don't make sense for a particular file.
les valeurs des propriétés sont stockés et transmis en tant que données binaires, la section intitulée« Type de contenu des fichiers» vous explique comment indiquer à Subversion que des opérations« textuelles» n'ont pas de sens pour un fichier particulier.

By using five ASCII characters to represent four bytes of binary data(making the encoded size¹⁄₄ larger than the original,
Le fait d'utiliser cinq caractères ASCII pour représenter quatre octets de données binaires(rendant la taille codée 25% plus grosse que l'original, en supposant que chaque caractère ASCII

coordinates, binary data format, free-form comments,
le format de données binaire, les commentaires en format libre,

Binary data.
Données binaires.

Second string with binary data.
Seconde chaîne de données binaires.

First string with binary data.
Première chaîne de données binaires.

Processing of ASCII and binary data.
Traitement d'ASCII et de données binaires.