BLUETOOTH FUNCTION in French translation

• fonction bluetooth

Examples of using Bluetooth function in English and their translations into French

page 10) The Bluetooth function is disabled on the connection device.
page 10) La fonction Bluetooth est désactivée sur le périphérique de connexion.

then check whether the Bluetooth function and the Find Mode/Visible setting *1 on the device are turned on.
puis vérifi ez si la fonction Bluetooth sur l'appareil et le Mode Rechercher/réglage visible*1 sur l'appareil sont activés.

fish timer, Bluetooth function, barometer, thermometer,
une minuterie de pêche, une fonction Bluetooth, un baromètre, thermomètre,

1 2 3 7 6 5 6 5 4 1 2 3 4 7 1 Activate the Bluetooth function on your device.
1 2 3 7 6 5 6 5 4 1 2 3 4 7 1 Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil.

To automatically enable the headphones' Bluetooth function, hold the phone(with the NFC function activated)
Pour activer automatiquement la fonction Bluetooth du casque, placez le téléphone(avec la fonction NFC activée)

Activate your mobile phone's Bluetooth function and search Bluetooth devices within available range, and select“NGS ARTICA RANGER”
Activer la fonction Bluetooth de votre téléphone portable et la recherche des périphériques dans la plage disponible puis sélectionner« NGS ARTICA RANGER»

If telephone mode was active before you switched off the unit and the ignition and Bluetooth function is not switched on,
Si avant d'éteindre l'appareil, le mode téléphone était actif et que l'allumage ou la fonction Bluetooth n'est pas activé,

If telephone mode was active before you switched off the unit and the ignition and Bluetooth function is not switched on,
Si l'appareil se trouvait au menu téléphone avant l'extinction et si l'allumage ou la fonction Bluetooth n'est pas activé,

Activate your device Bluetooth function and set your device to search for Bluetooth devices within range, and select“BTH300” from the list of devices shown;
Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et réglez ce dernier de sorte à ce qu'il recherche des périphériques Bluetooth à proximité, puis sélectionnez« BTH300» dans la liste;

When used with the Ooma Telo, the built-in Bluetooth function also links your mobile phone to your Telo to receive incoming calls through your home telephones,
Quand vous l'utilisez avec l'Ooma Telo, la fonction Bluetooth intégrée relie aussi votre téléphone portable à votre Telo pour recevoir les appels entrants sur vos téléphones fixes,

please turn off the current device's Bluetooth function first and try to pair BTEASY with the new device according to steps 1-6 mentioned above.
coupler à d'autres dispositifs, désactiver la fonction Bluetooth du dispositif connecté et procéder à une tentative de couplage de l'interphone BTEASY au nouveau dispositif en suivant les phases 1 à 6 décrites plus haut.

With Bluetooth function on both devices turned on,
Avec la fonction Bluetooth sur les deux appareils sous tension,

Use the audio cable provided in the package to connect the transceiver with the receiving device that has no Bluetooth function, such as mobile phone,
Utilisez le câble audio inclus dans le paquet pour connecter l'émetteur-récepteur avec le dispositif récepteur qui ne dispose pas de fonction Bluetooth, comme téléphone portable,

Use the audio cable provided in the package to connect the transceiver with the receiving device that has no Bluetooth function, such as mobile phone,
Utilisez le câble audio inclus dans le paquet pour connecter l'émetteur-récepteur avec le dispositif récepteur qui ne dispose pas de fonction Bluetooth, comme téléphone portable,

Use the audio cable provided in the package to connect the transceiver with the receiving device that has no Bluetooth function, such as MP3, IPOD, CD/DVD,
Utilisez le câble audio inclus dans le paquet pour connecter l'émetteur-récepteur avec le dispositif récepteur qui ne dispose pas de fonction Bluetooth, comme MP3, IPOD,

the automatic connection is unsuccessful, check that the mobile phone's Bluetooth function is switched on and that the device is visible.
automatique n'a pas lieu, vérifiez que la fonction Bluetooth et la visibilité du téléphone portable sont activées.

Automatic pairing request is activated only if:- Bluetooth function of the connected device is turned on.-[AUTO PAIRING]
La demande de pairage automatique est activée uniquement si:- La fonction Bluetooth du périphérique connecté est activée.-[AUTO PAIRING]

open your device's Bluetooth function, select to scan for devices,
ouvrir la fonction Bluetooth de votre appareil, sélectionnez à rechercher les appareils,

Notes on Bluetooth function XAV-64BT only.
Remarques sur la fonction Bluetooth XAV-64BT uniquement.

Off Turns the Bluetooth function off.
Off Mettre la fonction Bluetooth sur off.