SAME FUNCTION in French translation

• même fonction
• même rôle
• fonction identique
• même fonctionnalité
• mêmes fonctions

Examples of using Same function in English and their translations into French

Naturally the same function and shape can be realized simplified
Bien sur, la même fonction et la même forme peuvent être simplifiées,

Has the same function as Enter but only when the window for editing has not been opened Shift+F2.
A la même fonction que Entrée, mais seulement lorsque l'on n'a pas ouvert la fenêtre de dialogue de modification Maj+F2.

The system remains in the same function, but the remote is in a different one.
La chaîne reste sur la même fonction, mais la télécommande en est sur une différente.

Travel and Transportation Where a number of staff members are attending the same function, shared travel should be considered and required where possible.
Déplacement et transport Si plusieurs employés participent à la même activité, envisager et exiger, dans la mesure du possible, le déplacement en commun.

right buttons of the built-in mouse have the same function, which is to confirm selection on the screen.
droit de la souris intégrée ont la même fonction, celle de valider la sélection à l'écran.

as the Philippine Coconut Administration(PHILCOA)with the same function and responsibilities.
Administration philippines de la noix de coco) avec la même mission et les mêmes responsabilités.

front panel have the same function.
sur la face avant du lecteur ont les mêmes fonctions.

When operating menus- Pressing a is the same function as turning MULTI-CONTROL right.
Pour l'utilisation des menus- Appuyer sur a correspond à la même fonction que tourner MULTI-CONTROL vers la droite.

the three Vice Chairs of the Sport Committee perform the same function in the Sport Assembly.
les trois Vice-présidents du Comité Sport remplissent les mêmes fonctions à l'Assemblée Sport.

A"chronometer" fulfils the same function as the chronograph, although the term refers to an instrument which need not necessarily be a watch,
Le chronomètre, s'il remplit la même fonction que le chronographe, désigne un instrument qui n'est pas nécessairement une montre, mais dont la précision

The labels no longer have the same function and their usefulness can be questioned because the processes of creation,
Les labels n'ont plus la même fonction et leur utilité peut être remis en cause

The work of the committee shall have the same function as preparatory sessions for meetings of the Council
Ce comité aura les mêmes fonctions de travail préparatoire des sessions du Conseil et il s'intéressera plus

DH-96 CPM options have the same function, monitoring the total current just before the inverter input, so that you are always aware of the operating conditions to which it is being subjected.
l'option DH-96 CPM ont la même fonction, surveiller le courant total juste avant l'entrée de l'in- verseur pour connaître à tout moment les conditions de travail auxquelles il est soumis.

which has the same function, and caused numerous delays and cost overruns, as indicated in the present report.
qui assure les mêmes fonctions, ont subi de nombreuses modifications qui ont entraîné des retards et des dépassements de coûts, comme on l'a indiqué dans le présent rapport.

has been recuperated with the same function as always, to be a container,
a été récupéré avec la même fonction, comme toujours,

there are offices for legal aid in the municipalities, which have the same function as such in the Federation of BiH.
des bureaux régionaux similaires, il existe des bureaux d'aide juridique dans les municipalités, avec les mêmes fonctions.

by an artificial lens that does the same function and lasts a lifetime.
avec une lentille artificielle qui fait la même fonction et la vie.

contemporary plant that could perform the same function when considering his/her answers.
à comparer l'usine existante à une usine idéale ou contemporaine qui pourrait exécuter les mêmes fonctions.

computer tools could fulfill the same function.
outils informatiques pourraient remplir la même fonction.

Thus you can set the quantity of bubbles(please note! The second wheel only rotates if the first one does!)- The two push buttons on the remote control have the same function.
Ainsi vous pouvez régler la quantité de bulles(ATTENTION! Le deuxième disque ne tourne que si le premier tourne!)- Les deux boutons sur la télécommande ont les mêmes fonctions.