BROILERS in French translation

• poulets de chair
• poulets
• grilloirs
• broilers

Examples of using Broilers in English and their translations into French

Big Pan Plus is ideally suited for controlled feeding of broilers.
l'assiette Big Pan Plus est idéale pour une alimentation contrôlée des poulets.

In 1994, we changed the production of eggs for the production of broilers.
En 1994, nous avons changé la production d'œufs pour faire de la production de poulet de chair.

Traditionally, broilers are kept in buildings with a solid,
Le logement traditionnel, pour les poulets de chair, consiste en bâtiments à plancher plein

The amount of ammonia in the house reduces and broilers live on a clean surface avoiding breast blisters,
Le taux d'ammoniaque diminue dans le bâtiment et les animaux vivent sur une surface propre ce qui évite des problèmes de bréchets,

Therefore broilers raised on litter develop more change for infections because of unhygienic conditions.
Donc les poulets élevés sur la litière développent plus d'infections à cause des circonstances non hygiénique.

The study of the Dutch authority shows that broilers living on slats have significantly less infections.
L'étude des autorités néerlandaises montre que les poulets vivant sur caillebotis ont significativement moins d'infections, parce qu'ils sont séparés de leurs fientes.

Because broilers are raised in a healthy environment they have a much better feed conversion ratio as they do not waste their energy to defend illnesses.
Parce que les animaux grandissent dans un bon environnement, l'indice de consommation est meilleur parce que les animaux ne perdent pas d'énergie à combattre une maladie.

Sick or injured broilers should be humanely killed as soon as possible.
Les poulets de chair malades ou blessés doivent être mis à mort dès que possible, dans des conditions décentes.

Broilers that are physically unable to access feed
Les poulets de chair physiquement incapables d'accéder à la nourriture

Broilers in commercial flocks should be assessed for gait abnormalities,
Il convient de détecter dans les élevages commerciaux de poulets de chair les anomalies de la démarche

Evaluation of the feather condition of broilers provides useful information about aspects of welfare.
Chez les poulets de chair, l'évaluation de l'état du plumage apporte des informations utiles sur certains aspects du bien-être animal.

Broilers were fed diets with one of two antibiotics, or without any.
Les poulets ont été nourris avec des régimes comprenant un antibiotique parmi deux types, ou aucun antibiotique.

Broilers will not fully attain its genetic productive potential unless kept in a controlled climate environment.
Les poulets n'atteindront pas complètement leur potentiel de production génétique à moins d'être dans un environnement au climat contrôlé.

Broilers can be given access to outdoor areas as soon as they have sufficient feather cover
Les poulets de chair peuvent avoir accès à des parcours extérieurs dès qu'ils ont un plumage suffisant et qu'ils sont assez

Workers slide empty crates onto the upper supply conveyor which takes them to the workers placing broilers in the crates.
Les travailleurs font glisser les caisses vides sur le convoyeur fournisseur supérieur qui les amène aux travailleurs qui placent les poulets de chair dans les caisses.

They have two houses with the BroMaxx broiler comfort colony housing system and produce around 160.000 broilers every flock.
Ils ont équipé deux bâtiments du système d'hébergement colonie BroMaxx pour poulets de chair et produisent environ 160.000 poulets de chair à chaque lot.

poultry management must be optimal in order to achieve the best possible performances out of breeders, broilers and layers.
la gestion avicole doivent être irréprochables pour obtenir le meilleur rendement possible des reproductrices, des poulets de chair et des pondeuses.

This revolutionary broiler housing system tackles antibiotic use by keeping broilers healthy.
Ce système révolutionnaire d'hébergement des poulets de chair lutte contre l'utilisation des antibiotiques tout en préservant la bonne santé des poulets de chair.

Two to 19 percent weight reduction in broilers at 28 days of age;
De 2 à 19% de perte de poids chez des poulets de 28 jours.

breast meat yield in broilers at 28 days of age;
du rendement de poitrine chez des poulets de 28 jours.