Examples of using Browsed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The animation doesn't works with Google Chrome when the slide show pages are browsed from the file system.
L'animation ne fonctionne pas avec Google Chrome quand les pages de diaporama sont consulter depuis un system de ficher.Still more have browsed the markets in Montego Bay before enjoying a well-earned Red Stripe on a cool patio.
D'autres encore ont déambulé dans les marchés de Montego Bay avant de déguster une Red Stripe bien méritée sur une terrasse ombragée.The fact that you have entered into and browsed in our Website constitutes your acceptance of the following points.
Le fait d'accéder et de naviguer sur notre Site constitue cupboards, browsed among papers, scattered clothes everywhere,
les placards, ils ont farfouillé dans les papiers, I browsed the website and I really thought this product would help to make the sun come inside my home.
J'ai parcouru le site et je me suis dit que ce produit pourrait m'aider à faire entrer le soleil chez moi.To celebrate the day I treated myself to an aperitif, browsed some newspapers and tried to imagine what Schnomm, were he still alive, would have said when reading these papers.
En prenant l'apéritif, je feuilletai quelques journaux, et essayai d'imaginer ce que Schnomm eût dit en les lisant.From June to December 2009, over 6 million visitors from over 200 countries and territories browsed through almost 30 million pages with embedded tracking code.
De juin à décembre 2009, plus de 6 millions de visiteurs issus de plus de 200 pays et territoires ont consulté près de 30 millions de pages munies du code de suivi.The data from the Location Intelligence tool allows deriving a sales' strategy for each place virtually browsed.
Les données délivrées par la Localisation Intelligente permettent de déduire la stratégie de vente à adopter pour chaque endroit exploré virtuellement.11 clothing stores browsed and 1 purchase of trashy lingerie.
For example, the dashboard shows how many visitors browsed your site in the last week.
Le tableau de bord indique, par exemple, combien de visiteurs ont navigué sur votre site la semaine dernière.Tracks on USB devices connected to this unit can be browsed and loaded from mobile devices via wireless LAN.
Utilisation de remotebox Les morceaux enregistrés sur des dispositifs USB raccordés à cet appareil peuvent être explorés et chargés depuis des dispositifs portables via une connexion LAN sans fil.Large volume of image data that accompanies the change to higher resolutions can also be comfortably transferred and browsed.
L'important volume de données d'images, qui accompagne l'augmentation de la définition, peut également être aisément transféré et téléchargé.Dominik Weininger extensively browsed the market and finally opted for Tornos.
Dominik Weininger ont effectué de longues recherches sur le marché et ont finalement opté pour Tornos.must be browsed manually.
with an unlimited number of product categories that can be organized and browsed in a hierarchical mode.
avec un nombre illimité de catégories de produits qui peuvent être organisées et parcourues selon un mode hiérarchique.your website can be easily browsed from any device phone,
with an unlimited number of product categories that can be organized and browsed in a hierarchical mode.
avec un nombre illimité de catégories de produits qui peuvent être organisées et parcourues selon un mode hiérarchique.to record the websites you have browsed.
the order in which they were browsed.
l'ordre dans lequel elles ont été parcourues.other rodents while the twigs may be lightly browsed by wild ungulates.
d'autres rongeurs, tandis que les rameaux peuvent être légèrement broutés par les ongulés sauvages.
