BUTTON A SECOND TIME in French translation

• deuxième fois sur le bouton
• deuxième fois sur la touche

Examples of using Button a second time in English and their translations into French

By pressing the POWER button a second time, the pedal assistance system deactivates.
En poussant une seconde fois le bouton POWER, le système d'assistance se déconnecte.

Press the button a second time and the RCD-1572 will repeat the entire disc.
Appuyer sur le bouton une deuxième fois et le RCD-1572 répétera le disque en entier.

Touch the SS|-button a second time in order to get to timer mode.
Touchez une deuxième fois le bouton SS| afin d'entrer dans le mode de la minuterie.

When ready, press the power button a second time to stop the air system.
Dès que c'est prêt, appuyer sur le bouton une seconde fois pour stopper le système d'air.

Press the button a second time when you reach the end of the section you wish to repeat.
Appuyez une seconde fois sur le bouton lorsque vous arrivez à la fi n de la section à répéter.

Press the button a second time and the RCD-12 will repeat the entire disc,
Appuyer sur le bouton une deuxième fois et le RCD-12 répétera le disque en entier,

Press the activation button a second time and hold it until the purple light on the right side of Daysy's activation ring comes on and is solidly lit.
Appuye une deuxième fois la touche d'activation jusqu'à ce que la lumière violette à droite de l'anneau d'activation reste allumé.

When pressing the PLAY MODE button a second time, the display shows“Rep all”.
Si vous appuyez une deuxième fois que le bouton PLAY MODE, l'écran affichera« Rep all» répéter tout.

If you do not tap the START/STOP(48) button a second time, the sampling process will stop automatically after 12 seconds..
Si vous ne tapez pas une seconde fois le bouton START/STOP(48), le processus d'échantillonnage s'arrêtera automatiquement après 12 secondes..

Tapping the START/ STOP(48) button a second time ends the sample the SAMPLER INDICATOR(49) will turn off.
Le fait de taper une seconde fois sur le bouton START/STOP(48) met fin à l'échantillon le SAMPLER INDICATOR(49) s'éteint.

Briefly press the MAX/AVG/MIN button a second time to switch to showing the minimum temperature on the secondary readout.
Appuyez brièvement sur le bouton MAX/AVG/MIN(Max/moy/min) une deuxième fois pour passer à l'affichage de la température minimale sur la sortie d'affichage secondaire.

Press the button a second time to reset the Evacuation alert once in a safe area.
Appuyer sur le bouton une deuxième fois pour réinitialiser l'alarme d'évacuation dans une zone sans risque.

Wait approximately three seconds and push the button a second time to turn the panic alarm off.
Attendez environ trois secondes, puis appuyez sur le bouton une deuxième fois pour désactiver l'alarme d'urgence.

Pressing the button a second time will energize the 4 hour light
Appuyer sur le bouton une deuxième fois mettra le voyant de 4 heures sous tension

Pressing the“Power” button a second time will de-energize the ice machine.
Appuyer sur le bouton« Power» une seconde fois pour mettre la machine à glaçons hors tension.

Pressing the FAN button a second time will index the fan speed and LED indicatorto the next highest setting.
Si vous appuyez une deuxi_me fois sur le bouton VENTILATEUR, le ventilateur et le voyant DEL passent au r6gime suivant.

press the power button a second time.
appuyez une seconde fois sur le bouton POWER.

press the LOCK button a second time within 5 seconds of the first press.
appuyez une seconde fois sur le bouton de verrouillage dans les 5 secondes..

the dispenser pad OR press the WATER button a second time.
écarter le verre de la plaque du distributeur OU appuyer une seconde fois sur le bouton WATER.

press the button a second time to activate the product.
appuyer sur le bouton une seconde fois pour activer le produit.