recall into bring tobe a reminder toback toreiterate toremember inin remindingbe noted into say tobe called upon
Examples of using
Called at
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
BeforeTemplateName is the name of the hook called at the beginning of the template TemplateName.
BeforeTemplateName est le nom du hook appelé au début du template TemplateName.
A meeting of the executive committee may be called at the discretion of any member of the executive committee.
Une réunion du Comité exécutif peut être convoquée à la demande de tout membre de ce comité.
Our family's name was called at 4:45, and we left there by 5am.
Le nom de notre famille a été appelé à 4h45, et nous avons quitté l'aéroport à 5am.
A special meeting can be called at the president's demand
Une réunion spéciale peut être convoquée à la demande du président
Cosimo later called at Wright's studio where he commissioned a portrait of the Duke of Albemarle from Wright.
Ce dernier fait ensuite appel à Wright pour la réalisation d'un portrait du duc d'Albemarle.
The LE was called at 0315 for this train, resulting in a
Le ML a été appelé à 3 h 15 pour ce train,
The States Parties decided that an extraordinary meeting of the General Conference may be called at the request of a two-thirds majority of the States Parties.
Les États parties ont décidé qu'une réunion extraordinaire de la Conférence générale pourrait être convoquée à la demande d'une majorité des deux tiers des États parties.
The first doctor was called at 2:00 AM on February 24, 1892.
Le premier médecin est rappelé à 2h00 du matin et ne peut que constater le décès, nous sommes le 24 février 1892.
He was called at 1630 to report for work at 1830.
Il a reçu un appel à 16 h 30 lui demandant de prendre son service à 18 h 30.
But pretty much any guy you would have called at that moment would have done the same thing.
Mais presque n'imoorte quel gars que tu aurais appelé à ce moment aurait fait la même chose.
Article 15- Dissolution An extraordinary meeting of the General Assembly must be called at six months' notice to decide on the dissolution of EULITA.
Article 15- Dissolution La dissolution d'EULITA ne peut être décidée que par une Assemblée générale extraordinaire convoquée à cet effet six mois à l'avance.
Six Junior National Team products were amongst the 70 players that heard their names called at the 2016 CFL Draft.
Six anciens joueurs de l'Équipe nationale junior figurant parmi les 70 joueurs réclamés au Repêchage de la LCF 2016.
An extraordinary meeting of the General Assembly must be called at six months' notice to decide on the dissolution of EULITA.
La dissolution d'EULITA ne peut être décidée que par une Assemblée générale extraordinaire convoquée à cet effet six mois à l'avance.
the 911 emergency service was called at 1139 Atlantic daylight time.
le service d'urgence 911 a été appelé à 11 h 39.
Special general meetings of the members may be called at any time by the Board of Directors at such time
Les assemblées générales extraordinaires des membres peuvent être convoquées à tout moment par le Comité de Direction à l'heure
She was called at the last minute to record vocals for Mona Lisa, who could not make it to the studio.
La chanteuse a été appelée à la dernière minute pour prendre la place de Mona Lisa qui n'arrivait pas au studio pour l'enregistrement du morceau.
Meetings of the Committee shall be called at the request of the Chairman
Les sessions du Comité sont convoquées à la demande du président
Any given procedure might be called at any point during a program's execution,
N'importe quelle procédure peut être appelée à n'importe quelle étape de l'exécution du programme,
Extraordinary meetings of the Committee shall be called at the request of the Chair
Les réunions extraordinaires du Comité sont convoquées à la demande du Président
The next proposal suggested erasing the fact that the Elective Congress is called at the initiative of the Executive Committee of the FIE, which is obvious.
La proposition suivante supprime les mots indiquant que le Congrès électif était convoqué à l'initiative du Comité Exécutif de la FIE C'est une évidence.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文