CAN'T TAKE THAT in French translation

• ne peux pas prendre ce
• ne peux pas accepter
• ne peut pas prendre ce
• ne peux pas prendre cette

Examples of using Can't take that in English and their translations into French

You can't take that!
Vous ne pouvez pas prendre ça!

And I can't take that chance.
Et je ne prendrai pas ce risque.

You can't take that with you.
Tu ne peux pas prendre ça avec toi.

They can try but they can't take that away from me.
Ils peuvent essayer mais ils ne peuvent pas prendre cela en moi».

I can't take that job in Quantico.
Je peux pas accepter le poste à Quantico.

My husband can't take that job.
Mon mari ne peut pas avoir ce job.

I can't take that chance.
Je ne prendrai pas ce risque.

You can't take that chance.
Tu peux pas prendre ce risque.

I can't take that.
Je peux pas le supporter.

We can't take that risk.
Nous ne pouvons prendre ce risque.

Can't take that.
Je ne peux pas prendre ca.

SHIELD agent Hey, you can't take that!
Eh, vous ne pouvez pas prendre ça!

Just can't take that risk, you understand?
Je ne peux pas prendre ce risque, vous comprenez?

I can't take that look.
Je sais pas prendre ce regard.

Can't take that chance.
Je peux pas prendre le risque.

I can't take that.
Je ne peux prendre ça.

You can't take that!
Tu peux pas prendre ca!

She can't take that.
Elle peut pas me le prendre.

No, I can't take that.
Non, je ne peux pas prendre ça.

I can't take that.
Je ne peux pas accepter ça.