Examples of using Can be automated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Both data acquisition and data evaluation can be automated for the quality assurance process flanking production.
L'acquisition et l'évaluation des données peuvent être automatisées pour la procédure d'assurance qualité accompagnant la production.In some cases an entire customer interaction can be automated using ice's sophisticated workflow designer tool.
Dans certains cas, une interaction client entière peut être automatisée au moyen de l'outil de conception d'acheminements sophistiqué d'ice.Some of those controls can be automated by software solutions, and some of them need to be implemented manually.
Certains de ces mécanismes peuvent être automatisés par informatique, d'autres doivent With Deep Learning this process can be automated and implemented in a more systematic fashion.
Grâce au Deep Learning, ce processus peut être automatisé et mis en œuvre de manière systématique.both the measurements and the entire evaluation process can be automated.
nécessaires au contrôle de qualité parallèle à la production, peuvent être automatisées.We know that any repeatable activity can be automated, so we need to prize the value of critical thinking
Nous savons que toute activité répétable peut être automatisée, il faut donc récompenser la valeur de la pensée critiqueMost messages that can be automated are usually very simple to implement.
La plupart des messages qui peuvent être automatisés dans le but d'améliorer la productivité The manual scanning from a forklift can be automated by mounting RFID reading equipment on the forklift.
Le balayage manuel depuis un chariot élévateur peut être automatisé au moyen d'un équipement de lecture RFID monté sur le chariot élévateur.To maintain the goal of full employment results in unnecessary work that can be automated.
Le maintien de l'objectif du plein emplois a comme conséquence que les citoyens DR can be automated using the Open Automated Demand Response Communications standard
La GD peut être automatisée à l'aide du protocole de communications OpenADR et en recourant à des moyensNote that these reports can be automated so that you receive them directly in your email account on the tabs reports> scheduled reports.
Notez que ces rapports peuvent être automatisés afin que vous les receviez directement dans votre boite de courriel sous l'onglet rapports> rapports planifiés.invoice matching can be automated, the errors associated with manual processing are eliminated.
rapprochement de factures peut être automatisé, les erreurs associées à traitement manuel most direct deposit tasks can be automated.
la majorité des tâches de dépôt direct peuvent être automatisées.The technology to do DNA blood group genotyping is standardized for all blood group antigens and can be automated for rapid, high-volume testing.
Cette technique standard pour tous les antigènes de groupes sanguins peut être automatisée afin de tester rapidement un volume élevé d'échantillons.These devices can be automated to meet the needs of each project
Ces équipements peuvent être automatisés selon les besoins de chaque projet,Part of this process can be automated for minor crimes whereas major crimes can be processed entirely by the expert.
Une partie de ce processus peut être automatisé pour des délits mineurs tandis que les crimes majeurs air pressure can be automated.
la pression d'air peuvent être automatisées.It can be automated, and is particularly suitable for use in tool making and precision engineering.
Elle peut être automatisée et convient particulièrement à la construction d'outils et à la mécanique fi ne.you automate processes that can be automated and free up resources.
vous Responsive: Requires greater knowledge of HTML programming, but can be automated with a content manager.
Responsive: Requiert plus de connaissance en programmation HTML mais peut être automatisé avec un gestionnaire de contenus.
