CAN BE AUTOMATICALLY in French translation

• peuvent être automatiquement
• peut être automatiquement

Examples of using Can be automatically in English and their translations into French

the document processing tasks from hundreds of MFPs can be automatically spread across multiple servers- distributing work to prevent bottlenecks.
les tâches de traitement documentaire en provenance de centaines d'AMF peuvent être automatiquement réparties sur plusieurs serveurs, pour distribuer le travail et éviter les goulots d'étranglement.

the alarm history can be automatically exported to an external database.
l'historique des alarmes peut être automatiquement exporté vers une base de données externe.

to SXGA(1280 x 1024) Picture display position can be automatically adjusted.
à la position d'affichage d'image SXGA(1280 x 1024) peuvent être automatiquement réglées.

The content of the banner page is printed based on the content URL of a PDF file specified in the JDF ticket(such as the location of MIS crystal report) or can be automatically generated based on the job information.
Le contenu de la page avec bannières est imprimé en fonction de l'URL de contenu d'un fichier PDF spécifié dans le ticket JDF(comme l'emplacement du rapport Crystal MIS) ou peut être automatiquement généré en fonction des informations sur la tâche.

diced into thousands of personalized subscriptions that can be automatically delivered to specific users.
distribué en milliers d'abonnements personnalisés qui peuvent être automatiquement envoyés à des utilisateurs spécifiques.

a configuration wizard can be automatically displayed on the Infotainment screen» page 136.
un assistant de configuration peut être automatiquement affiché sur l'écran d'Infodivertissement» page 144.

your register system can be automatically modified when the procedure shown below is executed in the X2/Z2 mode.
le système de votre enregistreuse peut être automatiquement modifié lorsque la procédure montrée ci-dessous est exécutée sur le mode X2/Z2.

AMF certification can be automatically revoked.
l'autorisation de l'AMF peut être automatiquement annulée.

the time taken for sound inside the cabin to be received can be automatically measured, and time alignment can be automatically adjusted.
le temps nécessaire pour recevoir le son à l'intérieur de l'habitacle peut être automatiquement mesuré et l'alignement de temps peut être ajusté automatiquement.

following agreed business rules that can be automatically integrated and interpreted by the business information system.
conformément à des règles commerciales convenues qui pourront être automatiquement intégrées et interprétées par le système d'information commerciale;

following agreed business rules that can be automatically integrated and interpreted by the business information system.
conformément à des règles commerciales convenues qui pourront être automatiquement intégrées et interprétées par le système d'information commerciale;

To facilitate searching in Windows Explorer, the modification date of the files generated can be automatically changed to the date on which the email was received.
Pour vous faciliter la recherche avec l'explorateur de fichiers, la date d'actualisation des fichiers cr s peut tre automatiquement remplac e par la date de r ception des messages lectroniques.

the company be connected via computer to Yukon Energy's system control centre, so that the business can be automatically turned on and off based on the availability of surplus renewable power.
le système de chauffage secondaire soit relié par ordinateur au centre de contrôle de système d'Énergie Yukon afin qu'il puisse être automatiquement activé ou désactivé en fonction de la disponibilité des surplus d'énergie renouvelable.

measurement data from test cells can be automatically transferred-either directly from the imc Data Acquisition System, or more commonly from a control PC-to a waiting data server.
les données de mesure à partir des cellules de test peuvent être automatiquement transférées à un serveur de données à l'écoute soit directement à partir du système d'acquisition de données imc ou plus communément à partir d'un PC de commande.

all data added to the INNAV VTMIS data base can be automatically replicated to other data centres
toutes les données ajoutées à la banque de données INNAV VTMIS peuvent être automatiquement répliquées vers d'autres centres de données

water can be automatically drained from the unit using the pump.
l'eau peut être automatiquement évacué de l'unité en utilisant la pompe.

the brand new feature that's getting all the attention is that all data collected by another app compatible with HealthKit(Apple's health app) can be automatically integrated into your Andaman7 health record!
une nouvelle fonctionnalité a reçu toute l'attention des media: toutes les données collectées par des applications compatibles avec l'app Santé de Apple peuvent être automatiquement intégrées à votre dossier santé Andaman7!

future communications with that user can be automatically authenticated.
les communications futures avec cet émetteur puissent être automatiquement authentifiées.

other driving systems could be automatically deactivated.
d'autres systèmes d'aide à la conduite peuvent être automatiquement désactivés.

The charge dissipated in about 0.2 seconds, but it could be automatically refreshed from the data picked up by the detector.
La charge se dissipait en environ 0,2 seconde, mais elle pouvait être automatiquement rafraîchie à partir des données captées par le détecteur.