CANADA CANNOT in French translation

• canada ne peut
• canada ne peut pas
• canada ne peuvent
• canada ne peuvent pas

Examples of using Canada cannot in English and their translations into French

Canada cannot concur with the interpretation of those events provided by the text of the resolution,
Le Canada ne peut souscrire ni à l'interprétation que fait de ces événements le texte de la résolution,

As the past few years have shown, Canada cannot rely exclusively on commodities.
Tel que les dernières années l'ont montré, le Canada ne peut se fier exclusivement aux produits de base.

In fact, Anglophone citizens in Canada cannot be considered as part of the country's minority.
En effet, les citoyens anglophones du Canada ne peuvent être considérés comme faisant partie de la minorité au pays.

Canada cannot and need not allow yet another generation of Indigenous citizens to languish in poverty.
Le Canada ne peut pas et ne doit pas permettre à une autre génération d'Autochtones de languir dans la pauvreté.

In a digital world and a knowledge-based economy, Canada cannot afford to limit access to content.
Le Canada ne peut se permettre de limiter l'accès au contenu dans un monde numérique et dans une économie axée sur le savoir.

Canada cannot erect trade barriers
Le Canada ne peut ériger d'obstacles au commerce

Moreover, Canada cannot afford to take the middle ground and not create the climate for implementing the vision.
De plus, le Canada ne peut se permettre de prendre le deuxième plan et de ne pas créer le climat nécessaire pour l'implantation de la vision.

Corporations Canada cannot advise you on whether you are subject to Part 19 of the Act
Corporations Canada ne peut vous indiquer si votre corporation est assujettie à la Partie 19 de la Loi

The Government of Canada cannot guarantee the security of electronic mail;
Le gouvernement du Canada ne peut pas garantir la sécurité du courrier électronique;

In this particular case, Canada cannot claim that we have no ties to the UAE as we have both a diplomatic
Dans ce cas particulier, le Canada ne peut prétendre que nous n'avons pas de liens avec les Émirats arabes unis

Corporations Canada cannot issue a Certificate of Compliance
Corporations Canada ne peut pas émettre un certificat de conformité

The Government of Canada cannot guarantee your entry
Le gouvernement du Canada ne peut garantir votre entrée

Some of the sodium reduction targets proposed by Health Canada cannot be viably met because of government regulations that prescribe the use of minimum amounts of salt in the manufacturing of certain prepared meat products.
Certaines cibles en matière de réduction du sodium proposées par Santé Canada ne peuvent être conservées vu la réglementation gouvernementale qui prescrit l'utilisation de quantités minimales de sel dans la fabrication de certains produits faits de viandes transformées.

Canada cannot concur with the interpretation of those events as provided by the text of the resolution or with the singling out of one party.
Le Canada ne peut pas souscrire à l'interprétation de ces événements telle qu'elle est présentée dans le texte de la résolution ni au fait qu'une des parties soit particulièrement visée.

manage plastic waste responsibly Canada cannot meet its zero plastic waste goal without the participation of all Canadian households,
de gérer les déchets de plastique de façon responsable Le Canada ne peut atteindre son objectif de zéro déchet de plastique sans la participation de l'ensemble des entreprises,

historical co-operation, serve to further the argument that trade with Canada cannot be considered a threat to U. S.
passée entre les deux pays soutiennent l'argument selon lequel les échanges commerciaux avec le Canada ne peuvent constituer une menace pour la sécurité nationale des États-Unis.

treaties entered into by Canada cannot apply to Canadian law without the legislator's intervention.
les traités conclus par le Canada ne peuvent pas s'appliquer en droit canadien sans l'intervention du législateur.

This means Canada cannot cut back its energy exports because of energy shortages,
Cela signifie que le Canada ne peut pas réduire ses exportations d'énergie lorsqu'une panne se produit,

Environment Canada cannot achieve its results without the many win-win partnerships that help optimize the use of its infrastructure
Environnement Canada ne peut obtenir de tels r sultats sans les nombreux partenariats b n fiques tous,

staff of Engineers Canada cannot guarantee the accuracy of data provided by the universities.
le personnel d'Ingénieurs Canada ne peuvent garantir l'exactitude des données fournies par les universités.