CANNOT TALK ABOUT in French translation

• ne peut pas parler
• ne peut parler
• ne pouvons pas parler
• ne peux pas parler
• ne pouvons parler

Examples of using Cannot talk about in English and their translations into French

We cannot talk about commitment to the special needs of Africa without an effective mechanism to address those needs.
Il est impossible de parler d'un engagement à l'égard des besoins spécifiques de l'Afrique sans disposer d'un mécanisme efficace pour y répondre.

You will be shocked at the hollowness of their conversations when they cannot talk about their various occupations.
Avec consternation, vous constaterez la vacuité de tout ce que les êtres humains disent lorsqu'ils ne parlent pas de leurs autres occupations.

Science cannot talk about consciousness because science is a thing that deals entirely with empirical evidence. With things that can be repeated in a laboratory and thoughts do not come into th is category.
La science ne peut pas parler de conscience parce qu'elle est intrinsèquement liée aux expériences empiristes aux choses qui peuvent se répéter en laboratoire et les pensées n'entrent pas dans cette catégorie.

We cannot talk about human rights if elementary human rights- the most elementary human rights- are compromised by economic,
On ne peut parler de droits de l'homme si ces droits élémentaires, ces droits les plus élémentaires, sont compromis par des politiques et des stratégies économiques,

We cannot talk about the maintenance of international peace
On ne peut pas parler du maintien de la paix

We cannot talk about a senior, but rather seniors,
On ne peut parler du senior, mais des seniors,

Yet without resolving these conflicts, we cannot talk about the social development of our people,
Toutefois, si nous ne réglons pas ces conflits, nous ne pouvons pas parler du développement social de nos peuples,

other agricultural inputs, we cannot talk about agroecology without women.
aux autres intrants agricoles, on ne peut parler d'agroécologie sans parler des femmes.

This means that we cannot talk about national development without talking about local development,
Cela signifie que nous ne pouvons pas parler de développement national sans parler de développement local

UBRAF: a catalytic framework I cannot talk about the strategy without talking about the Joint Programme's Unified Budget,
L'UBRAF: un catalyseur Je ne peux pas parler de la stratégie sans parler du Cadre unifié du budget,

You cannot talk about the pleasure of living without talking about the van,
On ne pourrait pas parler de Van sans parler de plaisir de vivre,

Until it happens, we cannot talk about an Organization in keeping with the times in which we live, nor can it respond to the interests
Tant que celle-ci ne se produira pas, nous ne pourrons pas parler d'une Organisation en prise avec l'époque à laquelle nous vivons

The decision to involve parliaments was premised on the fact that one cannot talk about democracy, a people-driven process, without involvement of the official representatives of the people.
La décision de s'assurer une participation des parlements procédait du fait qu'il est impossible de parler de démocratie, processus impulsé par le peuple, sans la participation des représentants officiels de ce même peuple.

But in faith education one cannot talk about anything, if it is not from the standpoint of global sustainability of the human being
Mais dans l'éducation de la foi on ne peut parler de rien si ce n'est de la viabilité globale de l'humain et du modèle de vie

Our research into a European cultural history of spectators has strongly indicated that we cannot talk about classic, modern or contemporary exhibition works(as opposed to religious works),
Nos recherches sur une histoire culturelle européenne du spectateur ont montré, qu'à l'évidence, on ne pouvait parler d'œuvres d'exposition(par différence avec les œuvres de culte), classiques, modernes

it is clear that we cannot talk about a single‘prevention culture' or just one way of understanding
il est évident que l'on ne peut pas parler d'une seule« culture de la prévention»,

I can't, I can't talk about this on the phone.
Je ne peux pas, je ne peux pas parler de ça au téléphone.

We can not talk about volcanoes without understanding tectonic plates.
On ne peut pas parler des volcans sans comprendre la tectonique des plaques.

Dad, you can't talk about people behind their back.
Papa, tu ne peux pas parler des gens derrière leur dos.

You know we can't talk about my campaign in here.
On ne peut pas parler de ma campagne ici.