CAUSE OF DEVELOPMENT in French translation

• cause du développement

Examples of using Cause of development in English and their translations into French

Efficiency and effectiveness were, of course, important but so also was the cause of development.
L'efficacité est évidemment importante, mais la cause du développement l'est tout autant.

monetary systems and promotes the cause of development.
d'échanges et favorise la cause du développement.

They set back the cause of development and affect the very lives
Elles font échec à la cause du développement et touchent à la vie même

important examples where WTO rules and initiatives have advanced the cause of development.
des exemples importants qui montrent que les règles et les initiatives de l'OMC ont fait avancer la cause du développement.

He reaffirmed the staff's commitment to the aims of the Organization and to the cause of development.
Appiateng réaffirme l'attachement du personnel aux objectifs de l'Organisation et à la cause du développement.

We regret that recent discussions engaged in by the Working Group have not advanced the cause of development.
Nous regrettons que les travaux récents du Groupe de travail n'aient pas contribué à faire avancer la cause du développement.

The Conference pays tribute to His Majesty the King of Thailand for his contribution to the cause of development.
La Conférence rend hommage à Sa Majesté le Roi de Thaïlande pour sa contribution à la cause du développement.

mandate has contributed and should contribute significantly to the cause of development.
elle a largement contribué à la cause du développement et devrait continuer à le faire.

Resolution of the stalemate would significantly contribute to the cause of development worldwide and to peace
Le fait de sortir de l'impasse contribuerait sensiblement à la cause du développement dans le monde et à la paix

Dessalegne called on Southern African Countries to build on the complementary comparative advantages of each-other in advancing the cause of development on the continent.
Dessalegne a appelé les pays de l'Afrique australe a tirer parti des avantages comparatifs complémentaires de chaque autre pour faire avancer la cause du développement sur le continent.

I believe 2005 has been a year of increased momentum for the cause of development, and for Africa in particular.
l'année 2005 a été marquée par un élan accru en faveur de la cause du développement et pour l'Afrique en particulier.

UNCTAD's efforts to further the cause of development and its collaboration with those working for development add up to a more favourable political balance.
Les activités menées par la CNUCED en faveur de la cause du développement et sa collaboration avec ceux qui travaillent au service de ce développement contribuent à un équilibre politique plus favorable.

highly motivated staffs, NGOs possess a vast potential for the cause of development.
les ONG disposent d'un vaste potentiel qui peut servir la cause du développement.

Mr. Dadzie had tirelessly promoted the cause of development, and his legacy will remain with the United Nations as a benchmark for international cooperation.
Dadzie a été un promoteur inlassable de la cause du développement, et l'héritage qu'il laisse à l'ONU servira de norme à la coopération internationale.

We should therefore without delay initiate a serious dialogue to turn the tide of globalization to serve the cause of development, peace and prosperity for all.
Nous devrions par conséquent entamer sans retard un dialogue sérieux pour changer le cours de la mondialisation afin que celle-ci soit mise au service de la cause du développement, de la paix et de la prospérité pour tous.

She stressed that in continuing its valuable contribution to the cause of development, UNCTAD would remain the relevant institution dealing with trade
Elle a souligné qu'en poursuivant sa contribution précieuse à la cause du développement, la CNUCED resterait l'institution compétente pour le traitement du commerce

Let us grasp this opportunity to advance the cause of development, as well as the security
Saisissons cette occasion de servir la cause du développement, ainsi que celles de la sécurité et des droits de l'homme,

work expeditiously towards outcomes that would advance the cause of development.
tarder des résultats afin de faire avancer la cause du développement.

secure necessary resources for the cause of development.
d'obtenir les ressources nécessaires à la défense de la cause du développement.

The interest in the cause of development, often based in the past on the search for allies,
Après l'intérêt porté à la cause du développement, souvent fondé dans le passé sur la recherche d'alliés,