Examples of using
Changes in water quality
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
taxa abundance are indicators of a change in water quality and habitat from upstream to downstream of the discharge points of the city of Niamey.
l'abondance des taxons sont des indicateurs d'une modification de la qualité de l'eau et de l'habitat en passant de l'amont à l'aval des points de rejets de la ville de Niamey.
Minimize and mitigate changes in water quality or quantity.
Réduire et atténuer les changements de qualité et de quantité d'eau.
Changes in water quality are measured by indices referring to particular spatial points
Les changements observés dans la qualité de l'eau sont mesurés par des indices qui se rapportent à des points précis de l'espace
Water valuation applications: Value of changes in water quality or quantity at a recreational site.
Valeur des variations qualitatives ou quantitatives de l'eau à un site de loisirs Marche à suivre.
The causes, the extent and the duration of the changes in water quality of the various modified environments were well documented.
Les causes, l'ampleur et la durée des modifications de la qualitédel'eau survenues dans les divers milieux modifiés ont été bien cernées.
The term"first flush effect" refers to rapid changes in water quality(pollutant concentration
Behchokö elders have observed many changes in water quality, temperature, flow and levels as well
Les aînés de Behchokö ont observé bon nombre dechangements en matière de qualité de l'eau, de température, de débits
These areas were selected as indicators to measure changes in water quality along the shoreline of the Estuary and Gulf of St. Lawrence.
Ces secteurs ont été sélectionnés à titre d'indicateurs afin de mesurer l'évolution de la salubrité des eaux côtières de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent.
making it extremely susceptible to changes in water quality.
ce qui le rend très vulnérable à la dégradation de la qualité de l'eau.
three rivers in the City are monitored to determine the current state of surface water quality and to assess changes in water quality over time.
trois rivières sont ainsi surveillés pour déterminer l'état actuel de la qualité des eaux de surface et évaluer les changements qui interviennent au fil des ans au niveau de la qualité de l'eau.
Although the program is primarily designed to detect long-term changes in water quality(i.e., trend assessment),
Le programme vise surtout à détecter les changements à long terme dans la qualité de l'eau(par une évaluation des tendances), mais les données sont
It will contribute to the creation of a valuable database on changes in water quality during the next seven years in First Nations communities of the north subregion.
Elle permettra de constituer une base de données intéressante sur l'évolution de la qualitédel'eau au cours des sept prochaines années dans les collectivités amérindiennes de la sous-région nord.
It also means an increase in extreme and unpredictable weather events, changes in water quality and availability in different regions,
Il entraîne également une augmentation des phénomènes météorologiques extrêmes et imprévisibles, une variation de la qualité et de l'accessibilité de l'eau dans diverses régions,
management of situations frequently encountered during transport such as changes in water quality parameters, adverse weather conditions, and emergencies;
la gestion des problèmes fréquemment rencontrés pendant les transports, comme les variations des paramètres qualitatifs de l'eau, les intempéries et les situations d'urgence;
One project analyzed actions taken by mining companies in response to recommendations related to climate risks in environmental assessments such as permafrost thaw and changes in water quality and quantity.
Un projet qui consistait à analyser les mesures adoptées par les sociétés minières en réponse aux recommandations liées aux risques que pose le climat dans les évaluations environnementales, des risques tels que le dégel du pergélisol et les variations sur le plan de la qualité et de la quantité d'eau.
a recent study notes that coral reefs are under unprecedented pressure worldwide because of climate change, changes in water quality from terrestrial runoff and overexploitation.
une étude récente note que les récifs coralliens subissent une pression sans précédent dans le monde en raison duchangement climatique, du changement de la qualité de l'eau lié au ruissellement de surface et la surexploitation.
Possible causes: changes in water quality, settings of the unit changed, defective membrane
Causes possibles: changement de qualitédel'eau, changement des valeurs fixées de l'installation,
Indicators can identify levels and changes in water quality and quantity, biodiversity or ecosystem services such as carbon sequestration,
Les indicateurs peuvent identifier les niveaux et les changements relatifs à la qualité et à la quantité de l'eau, à la biodiversité ou aux services écosystémiques tels que le stockage du carbone, la retenue des eaux dans les terres,
Freshwater molluscs are also sensitive to changes in water quality such that extreme weather events,
Les mollusques d'eau douce sont également sensibles aux changements de la qualité de l'eau, de sorte que les phénomènes météorologiques extrêmes,
with examples including changes in water quality and flow of rivers,
notamment sur les variations de la qualité de l'eau et du débit des rivières,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文