CHAR in French translation

• char
• car
• charbon
• ombles
• carboniser
• carbonisation
• omble

Examples of using Char in English and their translations into French

With almost no comparison, these red char are the most beautiful fish I have ever photographed.
Avec pratiquement aucune comparaison possible, ces ombles rouges sont décidément les plus beaux poissons que j'ai photographiés à ce jour.

Char(40) Broad mental health category based on the most responsible separation diagnosis code.
Car.(40) Catégorie générale de troubles mentaux fondée sur le diagnostic principal à la sortie.

When the lake drained, char became captives of some of the lakes created by this deglaciation.
Au moment du drainage du lac, des ombles seraient devenus captifs de certains lacs créés par cette déglaciation.

The solid residue(char) can be further refined into products such as activated carbon.
Les résidus solides(charbon) peuvent être transformés plus tard en produits tels les charbons actifs.

Early morning fly-out to the Baudoncourt River where we will fish the big red char in the middle part of the river.
Tôt en matinée nous nous envolons pour la rivière Baudoncourt, une des meilleures rivières du Nunavik, où nous pêcherons les gros ombles rouges dans la partie centrale de la rivière.

The real ity of keep ing Parosphromenus is that it is not char ac ter ized by a great sta bil ity.
La réal ité de la con ser va tion du Parosphromenus est que l'espèce n'est pas car ac térisée par une grande sta bil ité.

involves the addition of gasification of char.
implique l'ajout de la gazéification du charbon.

anglers caught more Arctic Char in the 15 pound range.
les pêcheurs ont capturé plusieurs ombles de l'Arctique dont le poids excédait les 15 lb.

This may cause the dishes to crack or char and will slow down the cooking speed.
Cela pourrait provoquer le craquèlement ou la carbonisation des plats et ralentit la vitesse de cuisson.

The BMF of penta-CN52 between large char-small char was 6.4,
Le facteur de bioamplification entre grand omble et omble était de 6,4 pour le pentachloronaphtalène-52,

for the melting fat could ignite and char the outer flesh.
la graisse en fondant s'enflammerait et pourrait carboniser la chair extérieure.

dealing with recovery of waste fishing, char manure and more.
résidus de pêche et de valorisation des fumiers d'omble.

Mass timbers char on the outside at a predictable rate while protecting
Le bois massif carbonise à l'extérieur à un taux prévisible tout en protégeant

You dampen the paper and char it, then use it to shape the piece.
Tu humectes le papier puis le brûles, puis tu l'utilise pour façonner le morceau.

In Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, and Vietnam, char siew rice is found in many Chinese shāolà(烧腊) stalls along with roast duck and roast pork.
En Malaisie, à Singapour et en Thailande, le char siew rice se trouve dans les étals chinois shāolà; 烧腊.

I have caught char before, but never of much size
J'ai déjà pêché l'omble chevalier, mais jamais de pareille taille

Huge Arctic char, an average of 5 kg(12 lb)
Omble chevalier arctique énorme, une moyenne de 5 kg(12 livres)

Of the 500 pounds of char caught, he sells 100 for $1.75 per pound.
Sur les 500 livres de poisson qu'il pêche, il en vend 100 à 1,75$ la livre.

Uh, maybe you should ask char before you start going through all her stuff.
Heu, peut-être que tu devrais demander à Char avant de commencer à fouiller dans toutes ses affaires.

For example, you could choose to eat herring, char, mackerel, salmon or trout.
Par exemple, vous pouvez choisir de manger du hareng, de l'omble, du maquereau, du saumon ou de la truite.