CODE DEVELOPMENT COMMITTEE in French translation

• comité d'élaboration du code
• comité d'élaboration des codes

Examples of using Code development committee in English and their translations into French

the Canadian Zoning Committee, and on the Dairy Cattle Code Development Committee.
le comité canadien sur le zonage ainsi que pour le comité d'élaboration du code des bovins laitiers.

Three NFACC Code Managers[identified below as“CM 1”,“CM 2”, and“CM 3”] were invited to share, at length, their respective approaches to the handling and preparation of public comments for review by Code Development Committee(CDC) members.
Trois des gestionnaires de codes du CNSAE[identifiées ci-dessous par les numéros« GC 1»,« GC 2» et« GC 3»] ont été invitées à expliquer en détail leur démarche respective de traitement et de préparation des commentaires publics à soumettre aux membres des comités d'élaboration des codes CÉC.

particularly in those cases I want to make sure that their comments get the full consideration of the Code development committee because I think it's something deserving of it….
d'effort à ce travail, et dans ces cas surtout, je veux m'assurer que leurs commentaires reçoivent l'attention qu'ils méritent de la part du comité d'élaboration du code….

Sheep- January 2011 The respective Code Development Committees and Scientists Committees are in the process of being populated.
Les ovins- janvier 2011 Les comités chargés de l'élaboration des codes et les comités scientifiques sont en train d'être formés.

Mink Code Development Committee Chair ex-officio.
Président du Comité d'élaboration du code pour le vison membre d'office.

Farmed Mink Code Development Committee Members.
Membres du Comité d'élaboration du code pour les visons d'élevage.

Bison Code Development Committee Chair.
Président du Comité d'élaboration du code pour les bisons.

But the Code Development Committee decides what to require or recommend Practical
Mais c'est le Comité d'élaboration du code qui décide de ce qu'il faut exiger

The Code Development Committee would also like to acknowledge
Le comité d'élaboration du code aimerait aussi reconnaître

The Code Development Committee(CDC) will be comprised of a combination of members from working groups,
Le comité d'élaboration du code(CÉC) sera composé d'une combinaison de membres des groupes de travail,

A Code Development Committee(CDC) is established,
Un comité d'élaboration du code(CÉC) est créé;

The Bison Code Development Committee would like to acknowledge the late Dr. Bob Hudson for his work benefiting the farmed bison industry.
Le comité d'élaboration du code pour les bisons tient à reconnaître le travail de feu Dr Bob Hudson au profit de l'industrie du bison d'élevage.

For that reason, the Code Development Committee(CDC) and Scientists' Committee work together to develop a science- and consensus-based Code..
C'est pourquoi les comités d'élaboration des codes et les comités scientifiques travaillent ensemble selon un processus scientifique et consensuel.

The report will be used by the Code Development Committee in drafting a Code of Practice for the species in question.
Le rapport servira au Comité d'élaboration des codes pour rédiger l'ébauche d'un Code de pratiques pour l'espèce à l'étude.

The Code Development Committee, for which this report was prepared,
Le Comité d'élaboration du code, pour lequel le présent rapport est préparé,

The Code Development Committee would like to thank Caroline Ramsay,
Le comité d'élaboration du code aimerait remercier Caroline Ramsay,

After the consultation phase, the Pig Code Development Committee reconvened to examine the input received,
Après la phase de consultation, le Comité d'élaboration du code se réunit à nouveau pour examiner les commentaires reçus,

A Scientists' Committee review of priority animal welfare issues for the species being addressed will provide valuable information to the Code Development Committee in developing or revising a Code of Practice.
L'examen par un Comité de spécialistes scientifiques des questions prioritaires portant sur les soins aux animaux à l'étude fournira des informations fort utiles au Comité d'élaboration des codes dans l'élaboration ou la révision d'un code de pratiques.

then assured that"the Code Development Committee is engaging in rigorous dialogue to ensure the range of views is being given fair consideration.
assura alors que«le Comité d'élaboration du code est engagé dans un dialogue rigoureux pour assurer que la diversité des opinions est prise en considération d'une manière équitable».

A Scientists' Committee review of priority animal welfare issues for the species being addressed will provide valuable information to the Code Development Committee in developing or revising a Code of Practice.
L'examen par un Comité de chercheurs des questions prioritaires portant sur le bien-être des animaux à l'étude fournira des informations fort utiles au Comité d'élaboration des codes dans l'élaboration ou la révision d'un code de pratiques.