COLLECTION AND EVALUATION in French translation

• collecte et l'évaluation

Examples of using Collection and evaluation in English and their translations into French

The Meeting decided that Parties should publish at least every three years the results of data collection and evaluation in accordance with the requirements of article 7 paragraph 2 of the Protocol.
La Réunion a décidé que les Parties devraient publier au moins une fois tous les trois ans les résultats des évaluations et de la collecte de données, conformément aux prescriptions du paragraphe 2 de l'article 7 du Protocole.

The Committee expressed interest in systems being implemented to improve data collection and evaluation and to provide more comprehensive information on the impact of immigration and the situation of
Le Comité a marqué de l'intérêt pour des systèmes qui visaient à améliorer la collecte et l'évaluation des données et à fournir des renseignements plus complets sur l'impact de l'immigration

Regarding statistics, the Group of Experts agreed that the collection and evaluation should be the responsibility of the national supervisory body mentioned in measure 2.01
En ce qui concerne les statistiques, il est convenu que la collecte et l'évaluation devraient relever de l'organisme national de coordination mentionné au titre de la mesure 2.01

in particular, the collection and evaluation of evidence, and the lack of a well-defined legal process and procedure.
en particulier les dispositions concernant la collecte et l'évaluation des éléments de preuve, ainsi qu'à l'absence de mécanismes et procédures juridiques rigoureusement définis.

defence counsel, treatment programs, and data collection and evaluation to allow for more effective case management.
des programmes de traitement, ainsi que la collecte et l'évaluation de données pour garantir une gestion plus effi cace des causes.

drinking water supplied and of other waters relevant to the targets set in the intervals between the publication of information on the collection and evaluation of data on the progress towards the targets.
atteindre les objectifs fi xés, dans l'intervalle entre la publication d'informations sur la collecte et l'évaluation de données concernant les progrès accomplis vers la réalisation des objectifs.

to the targets set, in the intervals between the publication of information on the collection and evaluation of date on the progress towards the targets.
dans l'intervalle entre la publication d'informations sur la collecte et l'évaluation de données concernant les progrès accomplis vers la réalisation des objectifs.

species management, and data collection and evaluation, in order to promote technological cooperation
la gestion des écosystèmes et des espèces ainsi que la collecte et l'évaluation des données afin de favoriser la coopération technique

responsibilities in exercise data collection and evaluation in order to conduct an effective analysis of the exercise and produce a comprehensive
leurs responsabilités relativement à la collecte et à l'évaluation de données qui serviront à effectuer une analyse efficace de l'exercice

Please provide updated information on all measures taken to establish a comprehensive and systematic mechanism of data collection and evaluation that covers all offences under the Optional Protocol,
Donner des informations actualisées sur l'ensemble des mesures prises pour établir un mécanisme général de collecte et d'évaluation systématiques des données concernant toutes les infractions visées dans le Protocole facultatif,

Moreover, the Meeting of the Parties will decide on the frequency of publication of the results of data collection and evaluation, in accordance with article 7, paragraph 2, of the Protocol,
En outre, la réunion des Parties décidera de la fréquence de la publication des résultats des activités de collecte et d'évaluation des données, conformément au paragraphe 2 de l'article 7 du Protocole,

reporting systems As established by the decision of the Meeting of the Parties, Parties to the Protocol shall publish at least every three years the results of data collection and evaluation in accordance with the requirements of article 7, paragraph 2.
qu'en a décidé la réunion des Parties, les Parties au Protocole publient au moins tous les trois ans les résultats de la collecte et de l'évaluation des données eff ectuées conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 7.

to undertake further action to improve data collection and evaluation capacity on illicit drugs demand,
à prendre de nouvelles mesures pour améliorer les capacités de collecte et d'évaluation des données sur la demande de drogues illicites,

meeting on housing rights to discuss housing rights indicators and related data collection and evaluation.
une réunion d'experts sur le droit au logement pour discuter des indicateurs du droit au logement ainsi que de la collecte et de l'évaluation des données y relatives.

encouraging data collection and evaluation, promoting relevant tools,
les encouragements en vue de la collecte et de l'évaluation de données, la promotion d'outils pertinents

establish systems for the collection and evaluation of drug abuse data.
perfectionner des systèmes de collecte et d'évaluation des données relatives à l'abus des drogues.

extremism and in the identification, collection and evaluation of information on the crime situation and coordination of efforts
aussi sur l'identification, la collecte et l'évaluation d'informations sur la situation de la Slovaquie en matière de criminalité

The Committee wishes to receive further information on the proposal of the Government to implement changes to the Immigration Service's data collection and evaluation systems, and to make available more comprehensive information on the impacts of immigration
Le Comité souhaite recevoir un complément d'information sur la proposition du Gouvernement de modifier le système de collecte et d'évaluation des données du Service de l'immigration, dans le but déclaré d'obtenir des informations plus complètes sur les effets de l'immigration

Collection and evaluation of information for the development
Collecte et évaluation des données nécessaires à l'établissement

to take further action to improve data collection and evaluation capacity on the demand for illicit drugs,
de prendre d'autres mesures afin de renforcer leurs capacités de collecte et d'évaluation des données sur la demande de drogues illicites,