COMMITMENT AND LEADERSHIP in French translation

• l'engagement et le leadership
• engagement et une direction

Examples of using Commitment and leadership in English and their translations into French

Addressing the priority needs identified in the RCPCA will require strong commitment and leadership by the CAR government along with support from the international community
Répondre aux besoins prioritaires identifiés dans la RCPCA exigera un engagement et un leadership fort de la part du gouvernement centrafricain avec le soutien de la communauté internationale

Improving the commitment and leadership of the private sector will be vital for the implementation of the Strategic Plan of the Convention for the period 2011-2020 as well as the post- 2010 biodiversity targets;
Améliorer l'engagement et la prépondérance du secteur privé sera crucial pour l'application du Plan stratégique de la Convention pour la période 2011-2010 et les objectifs post-2010 relatifs à la diversité biologique.

Strong political commitment and leadership, recognizing and protecting the rights of people living with HIV/AIDS,
Une volonté et une direction politique fermes, reconnaissant les droits des personnes contaminées par le VIH/sida

Political commitment and leadership are essential to growth and poverty reduction;
Engagement et leadership politiques sont décisifs tant pour assurer la croissance

We praise the commitment and leadership of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS),
Nous saluons la détermination et le dynamisme du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida(ONUSIDA),

Cardiac Surgery TRP Faculty The CCSA would like to express a sincere thank you to Dr. Frédéric Jacques for his commitment and leadership as Chair of the Cardiac Surgery TRP for the past 4 years.
Membres du corps professoral du PRS 2016 en chirurgie cardiaque L'ASCC souhaite remercier chaleureusement le Dr Frédéric Jacques de son engagement et de son leadership à titre de président du PRS en chirurgie cardiaque depuis 4 ans.

the Lifetime Achievement Award, and several commitment and leadership awards.
carrière dans le bénévolat, et plusieurs prix de leadership et d'engagement.

resources necessary to facilitate this, but also that commitment and leadership is needed at both the federal
les ressources nécessaires pour faciliter cela, mais également qu'un engagement et un leadership sont requis,

Strong, sustained political commitment and leadership must exist,
Un engagement et une direction politiques solides et soutenus doivent exister

Political commitment and leadership-- as well as participation by all social sectors,
L'engagement et l'encadrement politiques manifestés dans cette lutte, ainsi que la participation de tous les secteurs de la société, notamment des personnes

The Eighth Regional Consultations Meeting reiterated the need for further commitment and leadership; increased accountability;
La huitième réunion a réaffirmé la nécessité de nouveaux progrès sur le plan de l'engagement et de l'initiative, et d'efforts accrus en matière de transparence,

sustained political attention, commitment and leadership, and better multisector collaboration,
un meilleur suivi, une attention, une volonté et un leadership politiques soutenus,

Indeed, significant progress has been made in Suriname thanks to the commitment and leadership of Dr. Ruth Wijdenbosch,
En effet, des progrès significatifs ont été réalisés au Suriname, grâce à l'engagement et au leadership du Dr. Ruth Wijdenbosch,

Mongolia attaches primary importance to this special session to inspire the vision, commitment and leadership that is needed to fulfil the promise of a better future for every child at the dawn of the twenty-first century.
attache la plus grande importance à cette session extraordinaire qui doit nous donner la vision, l'engagement et l'impulsion nécessaires pour remplir la promesse d'un avenir meilleur pour tous les enfants à l'aube du XXIe siècle.

by an external donor; there is, in fact, no substitute for such commitment and leadership by the Government. a/.
rien n'est possible en l'absence d'une volonté et d'une direction politique effectives du gouvernementa.

Mr. Ugokwe of Nigeria, whose commitment and leadership had ensured the constructive and smooth conduct of that session.
M. Ugokwe du Nigéria, dont le dévouement et la direction des activités ont permis d'assurer le déroulement constructif et harmonieux de la session.

in that it requires the commitment and leadership of a few national funders and perhaps an operating
car il requiert l'engagement et le leadership de quelques bailleurs de fonds au niveau national

of having meetings elsewhere, for instance by strengthening political commitment and leadership on AIDS in host countries.
peut apporter un plus, par exemple renforcer l'engagement et le leadership politiques pour la riposte au sida dans le pays hôte.

in his first year in office, has repeatedly shown the commitment and leadership of the United States in addressing global non-proliferation
au cours de sa première année au pouvoir à montré à maintes reprises l'engagement et le dynamisme des États-Unis dans la lutte mondiale contre la prolifération

subregional organizations; and(d) improved commitment and leadership at the highest level.
et d engagement et leadership plus affirmés au niveau le plus élevé.