COMMITMENT AND ENGAGEMENT in French translation

• l'engagement et la mobilisation
• l'engagement et la mobilisation des
• la détermination et l'engagement
• mobilisation et l'engagement

Examples of using Commitment and engagement in English and their translations into French

Increased political will, commitment and engagement at the national level supported by international cooperation
Renforcer la volonté politique, la détermination et l'engagement au niveau national, avec l'appui de la coopération

the responsibility to protect and renew its commitment and engagement to foster democracy
à la responsabilité de protéger, et renouveler son engagement et sa volonté de promouvoir la démocratie

GOVERNANCE, COMMITMENT AND ENGAGEMENT§ GRI Content Reference/Comment.
GOUVERNANCE, ENGAGEMENTS ET DIALOGUE§ Contenu GRI Référence/Commentaire.

Organizational Profile Report Parameters Governance, Commitments, and Engagement Economic Performance Indicators Information for the Prosperity section is gathered by the Finance Department
Profil de l'entreprise Paramètres du rapport Gouvernance, engagement et dialogue Indicateurs de rendement économique Les renseignements contenus dans la section sur la prospérité sont recueillis par le Service des finances

report parameters, commitments and engagement Information for these sections is collected by the Sustainable Development Steering Committee
paramètre du rapport, engagement et dialogue Les renseignements pour ces sections sont recueillis par le comité directeur du développement durable

Governance, Commitments and Engagement 4.1 Governance structure of the organization,
Gouvernance, engagements et dialogue 4.1 Structure de gouvernance de l'organisation,

Report Parameters Governance, Commitments, and Engagement Economic Performance Indicators Information for the Prosperity section is gathered by the Finance Department and validated by the Chief Financial Officer.
Profil de l'entreprise Paramètres du rapport Gouvernance, engagement et dialogue Indicateurs de rendement économique Les renseignements pour la section sur la prospérité sont recueillis par le Service des finances et confirmés par le chef de la direction financière.

environmental commitment and engagement with local community are also important considerations.
le bien-être animal, l'engagement environnemental et l'engagement auprès de la communauté locale sont également des facteurs importants.

eradication of child labour and that their continuous commitment and engagement remain essential;
l'élimination du travail des enfants et souligne que leur engagement résolu et leur participation continue demeurent indispensables;

The social and economic dimensions of existing activities including those of a cross- sectoral nature can be strengthened only with strong commitment and engagement by member countries.
Les dimensions sociales et économiques des activités actuelles, y compris des activités intersectorielles, ne pourront être renforcées sans un engagement et une participation déterminés des pays membres.

The United Nations will not be able to face many of its challenges unless it can count on the commitment and engagement of its Member States.
L'ONU ne sera pas en mesure de relever nombre des défis qui l'attendent si elle ne peut compter sur la volonté et la détermination de ses États Membres.

thanks all its members for their commitment and engagement;
remercie tous ses membres pour leur engagement et leur mobilisation;

national levels is as dependent on awareness at the personal and social level as it is on commitment and engagement.
local dépendent autant d'une prise de conscience aux niveaux personnel et social que de la volonté et de l'engagement.

for their valued advice, commitment and engagement;
pour leurs conseils, leur mobilisation et leur engagement appréciés;

I would like to express my gratitude for the commitment and engagement of all international actors,
Je tiens à exprimer ma gratitude à tous les acteurs internationaux pour leur détermination et leur engagement, en particulier l'Union européenne,

The Board of Auditors has observed that the action taken to strengthen senior management arrangements was a positive step demonstrating the necessary level of commitment and engagement at a suitably senior level in the United Nations A/67/168, para. 83.
Le Comité des commissaires aux comptes a également fait observer que les mesures prises pour renforcer la participation de la haute direction allaient dans le bon sens et attestaient d'un solide engagement de la part de la haute direction, celle-ci étant représentée à un niveau approprié A/67/168, par. 83.

The Board considers that the action taken to strengthen senior management arrangements is a positive step demonstrating the necessary level of commitment and engagement at a suitably senior level in the United Nations and will assess the impact of these changes in its future reports.
Le CCC estime que les mesures prises pour renforcer la participation de la haute direction vont dans le bon sens et attestent d'un solide engagement de la part de la haute direction, celle-ci étant représentée à un niveau approprié; il évaluera l'incidence de ces changements dans ses futurs rapports.

create real value if it has the continued commitment and engagement of its Member States,
créer de la valeur que si elle peut s'appuyer sur la mobilisation et l'engagement continus de ses États membres,

Foster commitment and engagement in your teams.
Favoriser l'engagement et la mobilisation au sein de vos équipes.

The commitment and engagement of network partners,
La mobilisation et l'engagement des partenaires, des membres