COMMITMENT TO ACTION in French translation

• l'engagement à l' action
• volonté d'agir
• commitment to action
• engagement concret
• engagement à agir

Examples of using Commitment to action in English and their translations into French

engaged business leaders who are prominent figures sharing one common goal: a commitment to action for improvements in sustainable mobility within their respective fields.
Movin'On présente des personnalités engagées et des chefs d'entreprise inspirants, ayant un point commun: leur volonté d'agir, dans leur domaine, pour une nouvelle mobilité.

mainstreaming in the work of the United Nations system: a commitment to action"; for the text of the statement, see ACC/1998/3, annex III.
système des Nations Unies: un engagement pour l' action>>; pour le texte de la déclaration, voir ACC/1998/4, annexe III.

This commitment to action and to being a strong voice for women is our pledge to Canada's women
Cet engagement envers l'action et une parole forte au nom des femmes est notre promesse aux femmes

this year's conference aims to see the kind of commitment to action that will finally reverse the trend of ever-increasing marine pollution.
la conférence de cette année a pour objectif de voir un engagement à l'action qui inversera une fois pour toutes la tendance à une pollution marine toujours croissante.

The Salambila Hospital was also Banro's 2012 Commitment to Action as a member of President Bill Clinton's foundation,
L'hôpital de Salamabila représente« l'engagement à agir» de 2012 de la fondation, à titre de membre de la Clinton Global Initiative(CGI)

especially under the slogan of the Beijing +15 review-- From Commitment to Action.
la vie des femmes, surtout à la lumière du slogan de la troisième évaluation quinquennale du Programme de Beijing, de l'engagement aux actes.

My delegation takes this opportunity to thank Haiti's partners, which have spared no effort in fighting HIV/AIDS-- a model of partnership and commitment to action.
Ma délégation profite de cette assise pour remercier les partenaires d'Haïti qui n'ont ménagé aucun effort pour faire de la lutte contre le sida ce modèle de partenariat et d'engagement pour l'action.

mobilized billions of dollars and spurred commitment to action from a variety of sectors.
mobilisé des milliards de dollars et incité plusieurs secteurs à s'engager à agir.

endorsing this declaration as a commitment to action.
en la signant en guise d'engagement à agir.

the meeting provided a forum for member States and partners to take stock of progress in the implementation of the APoA and renew their commitment to action.
à leurs partenaires de faire le point des progrès accomplis dans la mise en œuvre du Programme d'action d'Almaty et de renouveler l'engagement qu'ils ont pris d'agir.

secure further commitment to action, and advance dialogue
de renforcer la volonté d'agir et de promouvoir le dialogue

CIHI's Annual Report, 2016-2017: Shaping CIHI's Future- A Commitment to Action Finally, CIHI developed a web tool that compares Canada's international performance on premature mortality and published a report that looks
Rapport annuel 2016-2017 de l'ICIS- Dessiner l'avenir de l'ICIS: un engagement concret Enfin, l'ICIS a créé un outil Web permettant de comparer la performance du Canada en matière de mortalité prématurée à celle d'autres pays

adopted an important declaration of commitment to action against all forms of violence against children
a adopté une importante déclaration d'engagement à agir contre toutes les formes de violence contre les enfants

motivation and commitment to action, presence of supportive leadership,
la motivation et la volonté d'agir, l'appui des cadres de direction,

main streaming in the work of the United Nations system: a commitment to action”, which underscores its continuing commitment to the implementation of the Beijing Platform for Action
son intégration dans les travaux du système des Nations Unies: un engagement envers l'action», qui souligne son engagement continu envers l'application du Programme d'action de Beijing

including the commitment to action for the biblical animation of retreats and days of recollection, even though other forms of
avec ses variantes y compris l'engagement de l'action, bien qu'il existe d'autres méthodes de prière biblique

Women's Empowerment: A Commitment to Action.
l'autonomisation des femmes: Un engagement à l'action».

rights at work: from commitment to action", prepared for a recurrent discussion under the ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization
droits fondamentaux au travail: de l'engagement à l'action >>, établi en vue de son débat périodique sur la Déclaration de l'OIT relative aux principes

reaffirming its commitment to action to eradicate poverty.
dans laquelle il réaffirme sa volonté d'agir en vue d'éliminer la pauvreté.

pointed out the need to move from commitment to action, as theme of this Global Platform's edition,
a signalé la nécessité de passer de l'engagement à l'action, thématique même de cette édition de la Plateforme mondiale,