COMMITMENT TO CREATING in French translation

• engagement à créer
• volonté de créer
• engagement en faveur de la création

Examples of using Commitment to creating in English and their translations into French

It was this commitment to creating value though rigour
C'est grâce à cette volonté de créer de la valeur avec rigueur

Each one of us needs to play her part and take her responsibility to ensure that the fervor of these days and our commitment to creating the one body of the Society stay alive
Chacune de nous doit prendre sa part de responsabilité de manière à ce que la ferveur de ces jours et notre engagement à créer un seul Corps de la Société restent vivants

The efforts made by the Afghan Government for the benefit of children were an investment in the future and bore witness to its commitment to creating favourable conditions for them to thrive.
L'action que mène le Gouvernement afghan en faveur des enfants est un investissement dans l'avenir et témoigne de sa volonté de créer des conditions propices à leur épanouissement.

objectives and articulates a commitment to creating a city where people walk not because they have to,.
et énonce son engagement à créer une ville où les résidents marchent par plaisir, et non par obligation.

We share a commitment to creating a world where strong
Nous partageons l'engagement de créer un monde où des nations fortes

UNDP welcomed the reaffirmation in General Assembly resolution 64/160, of the commitment to creating an environment conducive to development
Le PNUD se félicite de la réaffirmation, dans la Résolution 64/160 de l'Assemblée générale, de l'engagement de créer un environnement propice au développement

One of the main strategies of the Group is its commitment to creating a shared value,
L'une des principales stratégies du Groupe est son engagement pour la création d'une valeur partagée,

The Caring Society has developed a set of volunteer guidelines to support the commitment to creating a work environment in which all persons are treated with respect and dignity.
La Société de soutien a développé des lignes directrices sur le bénévolat pour soutenir l'engagement à créer un environnement de travail dans lequel toutes les personnes sont traitées avec respect et dignité.

Our commitment to creating new markets
Notre détermination à créer de nouveaux marchés

This standard is the foundation of our commitment to creating the best bikes available today,
Cette norme est le fondement de notre engagement pour créer les meilleurs vélos actuellement disponibles

Decisions reflect our commitment to creating classes that reflect an appropriate balance of boys
Les décisions prises traduisent notre volonté de constituer des classes où le nombre de filles et de garçons soit équilibré

that the world leaders had spelled out their commitment to creating an environment that would enable people to achieve social development.
les dirigeants du monde ont pris l'engagement de créer un environnement qui permette aux hommes de parvenir au développement social.

with the reviews perceived as an opportunity to demonstrate commitment to creating a better environment for children,
qui leur donnaient l'occasion de montrer qu'ils étaient résolus à créer un environnement propice pour les enfants,

honours IT solution providers for their innovation, leadership, and commitment to creating value for their customers.
par l'innovation, le leadership et l'engagement, créent une valeur d'affaires au profit de leurs clients.

with appropriate funding levels to meet service delivery needs and a commitment to creating good, unionized jobs.
doté de niveaux de financement suffisants pour répondre aux besoins en services et souscrivant à l'engagement de créer des emplois de qualité et syndiqués.

given Macri's commitment to creating a favourable investment climate.
puisque Macri s'est engagé à créer un climat favorable à l'investissement.

once the commitment to creating an institutional RPI strategy is made,
une fois acquis l'engagement de créer une stratégie RPI d'entreprise, l'étape suivante consiste

One school board reported that although their teaching population had a high degree of commitment to creating 21st Century learning environments,
Un conseil scolaire a précisé que même si le corps enseignant était très déterminé à créer un milieu d'apprentissage du XXIe siècle,

Through this campaign, thousands of people in all continents are indicating their commitment to creating a culture of peace
Tout au long de cette campagne, des milliers de personnes sur tous les continents manifestent leur détermination d'instaurer une culture de la paix

the Brazilian State reaffirmed its commitment to creating a national preventive mechanism,
l'État brésilien a réaffirmé son engagement à établir un mécanisme national de prévention,