COMMITMENT TO ELIMINATE in French translation

• engagement d'éliminer
• volonté d'éliminer

Examples of using Commitment to eliminate in English and their translations into French

The treaty should also include a ban on the future production of fissile material and a commitment to eliminate stockpiles of such material;
de matières fissiles à des fins militaires, ainsi que la production future de matières fissiles et l'engagement d'éliminer les stocks existants de ces matières;

will request its support and commitment to eliminate speeding and aggressive driving in advertising.
demandera son soutien et son engagement pour éliminer toute parution de mauvaises pratiques, telles l'excès de vitesse et la conduite agressive, dans les annonces publicitaires pour véhicules automobiles.

We believe that this could help strengthen the commitment to eliminate nuclear weapons,
qui pourrait à notre avis contribuer à renforcer l'engagement en faveur de l'élimination des armes nucléaires,

Malaysia would like to highlight that in implementing its commitment to eliminate all forms of discrimination against women consistent with its obligations under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW); Article 8(2) of the Federal Constitution was amended
La Malaisie tient à souligner qu'en vue de mettre en œuvre son engagement d'éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes conformément aux obligations qui lui incombent en vertu de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes,

We reiterate our commitment to eliminate lead from petroleum
Nous réaffirmons notre volonté d'éliminer le plomb de l'essence

the Government reiterated its commitment to eliminate child poverty
le Gouvernement a renouvelé son engagement d'éliminer la pauvreté infantile

We reiterate our commitment to eliminate lead from petroleum
Nous réaffirmons notre volonté d'éliminer le plomb de l'essence

Those immediate steps should include an agreement on an end-date for eliminating agriculture export subsidies, a commitment to eliminate tariff peaks
Ces mesures immédiates devraient comprendre un accord sur une date limite pour l'élimination des subventions aux exportations agricoles, l'engagement d'éliminer les crêtes tarifaires

Limitation of Strategic Offensive Arms(START I) and recent statements by nuclear-weapon States on their commitment to eliminate fully nuclear arms.
l'Union des républiques socialistes soviétiques(START I) et des récentes déclarations de certains États dotés d'armes nucléaires quant à leur volonté d'éliminer complètement les armes nucléaires.

through its submission of the present report, the Government of Mexico ratifies its commitment to eliminate discriminatory practices
avec la présentation du présent rapport le Gouvernement mexicain renouvelle sa volonté d'éliminer les pratiques discriminatoires

which demonstrates Tunisia's commitment to eliminate this kind of weapon and to destroy the stockpiles of such anti-personnel landmines. An official ceremony
témoigne de son engagement pour éliminer cette catégorie d'armes dévastatrices qui s'est concrétisé par la destruction de stocks de mines antipersonnel,

Commitments to eliminate discrimination.
Obligations d'éliminer la discrimination.

Commitments to eliminate discrimination.
Obligation d'éliminer la discrimination.

In Eritrea, the Federal Government announced its commitment to eliminating obstetric fistula in the country by the end of 2011.
En Érythrée, le Gouvernement fédéral a annoncé sa volonté d'éliminer la fistule obstétricale d'ici à la fin de 2011.

With its commitment to eliminating poverty, the United Nations has defined a goal commensurate with the ambitions of its Charter.
Avec cet engagement d'éliminer la pauvreté, l'Organisation des Nations Unies s'est fixé un objectif à la mesure des ambitions énoncées dans la Charte.

Chile and Peru have reaffirmed their commitment to eliminating the mines on their common border as soon as possible.
Le Chili et le Pérou ont réaffirmé leur volonté d'éliminer les mines existantes sur notre frontière commune dès que possible.

We have invested in our strong commitment to eliminating hunger by building on our capacity to detect,
Nous avons investi dans notre engagement à éliminer la faim en construisant sur notre capacité à dépister,

Bhutan had demonstrated its commitment to eliminating all forms of discrimination against women
Le Bhoutan avait démontré sa volonté d'éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

Carrefour has also announced its commitment to eliminating all single-use plastic bags from its integrated stores worldwide by 2020.
Carrefour a également annoncé son engagement à supprimer tous les sacs de caisse à usage unique d'ici 2020 dans l'ensemble de ses magasins intégrés dans le monde.

Its commitment to eliminating the barriers to full participation is expressed in two main ways.
Sa volonté d'éliminer les obstacles à la pleine participation s'exprime de deux manières.