COMMITMENTS WE HAVE in French translation

• engagements que nous avons

Examples of using Commitments we have in English and their translations into French

Per commitment, we have defined a set of measurable targets,
Par engagement, nous avons défini un ensemble d'objectifs mesurables,

Based on that commitment, we have an additional incentive to find solutions that are compatible with our sustainable development policy.
Sur la base de cet engagement, nous avons une motivation supplémentaire pour trouver des solutions qui soient compatibles avec notre politique de développement durable.

Thanks to his creativity and commitment, we have been able to set new standards for event-based communications.
C'est grâce à sa créativité et à son engagement que nous avons pu fixer et mener à bien de nouveaux objectifs en matière de communication globale et surtout événementielle.

here and now, the commitment we have undertaken to change the course of our shared history.
nous devons mettre en oeuvre l'engagement que nous avons pris de changer le cours de notre histoire commune.

As part of that commitment, we have implemented the steps outlined in this privacy statement.
Afin de réaliser cet engagement, nous avons mis en place les étapes suivantes de notre politique de confidentialité.

To meet this commitment, we have invested in an eco-friendly washing machine.
Afin de respecter cet engagement, nous avons notamment investi dans une machine à laver les bâches écologique.

Per commitment, we have defined a set of measurable targets,
Par engagement, nous avons défini un ensemble d'objectifs mesurables,

The commitment we have made to strengthen
L'engagement que nous avons pris de renforcer

To help us meet this commitment, we have designated a Chief Privacy Officer to oversee our privacy program and practices.
Afin de nous aider à respecter cet engagement, nous avons nommé un chef de la protection des renseignements personnels pour superviser notre programme et nos pratiques en matière de confidentialité.

it is fidelity to the commitment we have made to the Order.
c'est la fidélité à l'engagement que nous avons pris vis-à-vis de l'Ordre.

We believe that this is underpins the commitment we have made as parties to the NPT.
Nous pensons que cette réunion étaye l'engagement que nous avons pris en tant que Parties au TNP.

Now is the time for donors to recognize the commitment we have made and the success we have achieved by increasing resources for these valuable programmes.
C'est aujourd'hui le moment pour les donateurs de reconnaître les engagements que nous avons pris et les succès que nous avons obtenus en augmentant les ressources destinées à ces programmes très utiles.

The UN is the very manifestation of the commitment we have all made to contribute to peace
Les Nations Unies sont la manifestation même de l'engagement que nous avons tous pris de contribuer à la paix

Let us all go forward with the resolve that the commitment we have made to work for a drug-free world will be met with actions
Allons de l'avant avec la détermination de faire en sorte que l'engagement que nous avons pris pour un monde sans drogues s'accompagne de l'action

Through hard work and commitment, we have established a strong foundation that has allowed IOGC to continue with the planning and preparation for the day our new Act
Grâce à leur dur labeur et à leur engagement, nous avons établi des assises solides qui ont permis à PGIC de continuer à planifier pour préparer l'entrée en vigueur de notre nouvelle loi

We renew the commitment we have with our customers daily, providing them an excellent service,
Chaque jour, nous renouvelons l'engagement que nous avons pris auprès de nos clients en leur fournissant des produits de qualité,

As part of this commitment, we have prepared this privacy statement to explain the manner in which we collect,
Dans le cadre des obligations prises, nous avons rédigé cette déclaration de confidentialité dans laquelle nous expliquons la façon de collecter,

The United Nations is the very embodiment of the commitment we have all made to contribute to peace
Les Nations Unies sont la manifestation même de l'engagement que nous avons tous pris de contribuer à la paix

In line with this commitment, we have established a modern energy management system confirmed by TÜV-Rheinland to fully conform to the strict requirements provided under the EN ISO 50001 Standard.
En phase avec cet engagement, nous avons défini un système moderne de management de l'énergie certifié par le TÜV-Rheinland comme entièrement conforme aux exigences strictes mentionnées dans la Norme EN ISO 50001.

make a company great, but we believe they are a result of the hard work and commitment we have put into serving our customers
nous croyons qu'ils sont le résultat d'un travail acharné et de l'engagement que nous avons à servir nos clients