COMMUNICATION ELEMENTS in French translation

• éléments de communication
• éléments d'information

Examples of using Communication elements in English and their translations into French

allow the hazard communication elements of the existing systems to converge under GHS
dans le cadre du SGH, des éléments de communication des dangers utilisés par les systèmes existants

IMO was necessary before introducing hazard communication elements based on the GHS.
avec l'OMI était nécessaire avant que l'on puisse inclure des éléments de communication des dangers basés sur le SGH.

addresses classification of chemicals by types of hazard and proposes harmonized hazard communication elements, including labels
traite de la classification des produits chimiques par type de danger et propose des éléments de communication des dangers harmonisés,

in Annex 4 and the relevant hazard communication elements included on the label as prescribed in 3.1.3.2.
comme indiqué à l'annexe 4, et les éléments de communication des dangers correspondants doivent figurer sur l'étiquette, comme prescrit au 3.1.3.2.

as well as the group preparing the hazard communication elements.
la coordination du système, et pour le groupe responsable de la préparation des éléments de communication sur les dangers.

addresses classification of chemicals by types of hazard and proposes harmonized hazard communication elements, including labels
traite de la classification des produits chimiques par type de danger et propose des éléments de communication des dangers harmonisés,

Although radioactive material possessing other hazards in excepted packages remain subject to all relevant IAEA requirements for excepted packages, the hazard communication elements concerning the radioactive hazard are different from those required for excepted packages of radioactive material without any other hazard.
Bien que les matières radioactives qui présentent d'autres dangers lorsqu'elles sont transportées en colis exceptés restent soumises à toutes les prescriptions pertinentes de l'AIEA, les éléments de communication sur le danger de radioactivité ne sont pas les mêmes que dans le cas de colis exceptés contenant des matières radioactives mais ne présentant aucun autre danger.

taking into account that the proposed hazard communication elements only differ in the hazard statement;
sachant que la seule différence dans les éléments de communication d'informations sur le danger proposés est la mention de danger;

attain consistency in the hazard communication elements for supply and transport displayed on a label
d'assurer l'uniformité dans les éléments de la communication des dangers qui apparaissent sur une étiquette

to reflect the additional hazard(s) in the various hazard communication elements required by the Model Regulations(labels,
les risques supplémentaires au moyen des différents éléments de communication du danger requis par le Règlement type(étiquettes,

The Working Group endorsed the hazard communication elements(symbol, signal word
Le Groupe de travail a approuvé les éléments de communication des risques(symbole, motindicateur

criteria for classification by hazard category, and hazard communication elements for most of the known hazard end points GHS"hazard classes.
les critères de classification par catégorie de danger et les éléments d'information sur les dangers pour la plupart des critères d'évaluation de danger <<classes de danger>> du SGH.

labelling had reached consensus on the classification criteria for this new hazard class but not on its hazard communication elements.
de l'étiquetage était parvenue à un consensus sur les critères de classement à appliquer à cette nouvelle classe de danger mais pas sur ses éléments de communication du danger.

a CIC Working Group are developing recommendations on hazard classification and communication elements to be used by suppliers of workplace products in accordance with the Hazardous Product Act
un groupe de travail du CQA élaborent des recommandations sur la classification des dangers et les éléments de communication auxquels doivent se conformer les fournisseurs de produits destinés aux milieux de travail, conformément à la

thus were taken into account in developing and assigning the hazard communication elements.
qu'ils ont donc été pris en considération dans l'élaboration et l'affectation des éléments de communication des risques.

taking into account that the proposed hazard communication elements only differ in the hazard statement.
sachant que la seule différence dans les éléments de communication d'informations sur le danger proposés est la mention de danger.

guide on strategic and communications elements- from basic concepts of narrative to campaign planning; and incorporates a number of case studies,
étape par étape, les éléments de communication stratégiques et les concepts de base de la planification des campagnes de contre-propagande destinées à faire barrage au discours extrémiste

which comprise the hazard communications elements of the system.
comprenant les éléments de communication des risques du système.

of drastic changes occurring all the time in videogame images, and the wireless communication element changes for each environment,
de nombreux changements s'opèrent tout le temps dans les images des jeux vidéo, et l'élément de communication sans fil change pour chaque environnement,

Hazard communication elements.
Éléments de communication du danger.