work donework accomplishedwork carried outwork performedwork undertakenwork achievedwork completed
Examples of using
Completed work
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It completed work outstanding on its 2007- 2008 work programme as adopted by the Conference of the Parties in decision VIII/32.
Il a terminé les travaux inachevés de son programme de travail pour la période 2007-2008, qui avait été adopté par la Conférence des Parties dans sa décision VIII/32.
The Investigations Teams have completed work on 41 targets. Investigations are planned on another 50 targets.
Les équipes d'enquêteurs ont mené à bien les enquêtes sur 41 suspects importants et 50 autres sont prévues.
In 2002, UNIFEM completed work on a two-volume set of its biennial flagship publication entitled Progress of the World's Women.
En 2002, le Fonds a achevé l'élaboration de deux volumes de sa publication-phare biennale intitulée Progress of the World's Women Le progrès des femmes à travers le monde.
Our translators return the completed work- maintaining the integrity of your message with accuracy and style.
Nous vous renvoyons le travail terminé et maintenons l'intégrité de votre message avec précision et style.
For example, we had initially made it so that when you completed work on a bridge, it ended there.
Par exemple, au début quand vous acheviez les travaux d'un pont, ça en finissait là.
Lavcevic states that it had completed work to the value of USD 115,797,560 as of the date of suspension of the works..
Lavcevic affirme avoir achevé les travaux à hauteur de USD 115 797 560 à la date de la suspension des travaux..
Per cent of completed work which was due upon substantial completion but has not yet
Des travaux terminés qui devaient être réglés à l'achèvement substantiel des travaux,
Today we completed work on the conservation and restoration of Renaissance fortification wall plaster and preservation of the
Aujourd'hui, nous avons terminé le travail sur la préservation et la reconstruction des objets d'étude en plâtre du mur de château de la Renaissance
Today we completed work on the preservation of layers of plaster
Aujourd'hui, nous avons terminé le travail sur la préservation des couches d'éléments de plâtre
At this time it asserts that it had completed work on the contract for which it had not been paid to the value of £64,280.
À cette époque, elle soutient qu'elle avait achevé des travaux prévus au contrat d'une valeur de £ 64 280 qui ne lui avaient pas été rémunérés.
The Department completed work to expand programs being offered at all 32 Military Family Resource Centres across Canada by April of 2018.
Le Ministère a terminé les travaux visant à accroître les programmes offerts dans les 32 centres de ressources pour les familles des militaires au Canada d'ici avril 2018.
Meanwhile, the SNA Editor completed work on four annexes, the glossary and the index.
Parallèlement, le coordonnateur de la publication a achevé les travaux de mise en forme sur les quatre annexes, le glossaire et l'index.
Holdco completed work on the vessel and placed it into use on October 29th, 2015.
Holdco a terminé le travail sur le navire et la mise en service le 29 octobre 2015.
Rotary states that it had completed work under both contracts by August 1989.
La société Rotary déclare qu'elle avait achevé les travaux prévus dans les deux contrats en août 1989.
And this will be seen more among low status group members for completed work as opposed to work not yet completed..
Et cela se verra davantage parmi les membres du groupe à statut faible pour les travaux terminés que pour les travaux qui ne sont pas encore terminés..
Authors are strongly encouraged to include a statement in the acknowledgements to specify the actual contribution of each co-author to the completed work.
Les auteurs sont fortement encouragés à inclure une déclaration dans les remerciements de préciser la contribution effective de chaque co-auteur de l'œuvre achevée.
Thirty-nine days after Mr. Zuckerberg's initial meeting with my clients, and he still hadn't completed work on Harvard Connection.
Jours après le première rencontre de Mr. Zuckerberg avec mes clients Il n'avait toujours pas finit le travail sur Harvard Connection.
immediate follow-up of completed work for a selected period.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文