COMPUTER-CONTROLLED in French translation

• contrôlés par ordinateur
• commandés par ordinateur
• piloté par ordinateur
• contrôlé par ordinateur
• commandé par ordinateur
• contrôlées par ordinateur
• contrôlée par ordinateur

Examples of using Computer-controlled in English and their translations into French

Elaborate computer-controlled technology ensures absolute monitoring of the water quality according to the latest strict EU Guidelines.
Une technique sophistiquée contrôlée par ordinateur assure le contrôle de la qualité de l'eau qui doit répondre aux sévères dispositions des directives européennes les plus récentes.

All of our products are stored in the computer-controlled high-rack warehouse until they are delivered.
Tous les articles sont entreposés dans des étagères de stockage vertical contrôlées par ordinateur jusqu'à leur livraison.

At eight sites, 15 computer-controlled air samplers were installed.
à huit d'entre eux, 15 échantillonneurs d'air contrôlés par ordinateur.

The intuitive design allows you to more quickly record pictures with the M2 Giga than with a computer-controlled panoramic head.
Le design intuitif vous permet d'enregistrer plus rapidement des photos avec la M2 Giga qu'avec une rotule panoramique contrôlée par ordinateur.

Local wind fields can be simulated using a bank of computer-controlled fans.
Des champs de vents locaux peuvent être simulés au moyen d'une batterie de ventilateurs contrôlés par ordinateur.

The 38 participants focused on facilities offered by real-time operating systems in the design and implementation of computer-controlled instruments.
Les 38 participants ont étudié les possibilités qu'offrent les systèmes en temps réel pour la conception et la mise en oeuvre d'instruments contrôlés par ordinateur.

Computer-controlled HF conducted disturbance- EN 61000-4-6 using 10V generator idle voltage.
Alimentation en énergie HF commandée par ordinateur- EN 61000-4-6 via tension à vide de générateur 10V.

The battery pack and computer-controlled stimulator Are implanted in a minimally invasive procedure.
La batterie et l'ordinateur qui contrôlent le stimulateur ont été implantés lors d'une procédure à peine invasive.

Radar and computer-controlled gunfire could be aimed with pinpoint accuracy to target.
Le radar et les contrôles de tir par ordinateur permettent de viser la cible avec davantage de précision.

often computer-controlled for added flexibility,
souvent contrôlés par des ordinateurs pour accroître leur souplesse d'utilisation,

Computer-controlled 5+1 axes simultaneous milling unit with 8-fold tool changer
Fraiseuse commandée par ordinateur à 5+1 axes simultanés avec changeur d'outils(x8) et changeur de blocs(x3),

During the production of our plastic injection moulding parts we employ state-of-the-art and computer-controlled injection moulding systems that guarantee the highest possible quality and precision.
Pour la fabrication de nos produits moulés par injection plastique, nous utilisons des installations de moulage par injection ultramodernes et automatisées qui garantissent une qualité et une précision optimales.

Computer-controlled in real time,
Elles sont commandées par ordinateur en temps réel

Explore FLIR's complete line of high-performance pan and tilt devices for real-time and computer-controlled positioning of virtually any payload.
Découvrez toute la gamme FLIR de dispositifs orientables/ inclinables hautes performances pour effectuer le positionnement en temps réel et par ordinateur de quasiment toutes les charges utiles.

The creator of the very first dual deck DJ controller with a computer-controlled audio interface in its field.
Le créateur du tout premier contrôleur DJ à double platine avec interface audio informatisée du secteur.

some of which can be computer-controlled, to compete for victory.
certains pouvant être contrôlés par l'ordinateur, de s'affronter pour la victoire.

Some models of the digital lock-in amplifiers are computer-controlled and feature a graphical user interface(can be a platform-independent browser user interface)
Certains modèles des détections synchrones numériques sont contrôlés par ordinateur et disposent d'une interface graphique dédié(par exemple au travers d'un navigateur internet,

Computer-controlled devices in automobiles such as brakes,
Les dispositifs commandés par ordinateur dans les automobiles tels que les freins, le moteur,

With new production lines and computer-controlled batching systems, the Boisbriand plant boasted improved batch accuracy, more effective recycling of waste material, and better quality control.
Grâce à ses nouvelles lignes de production et à ses systèmes de dosage contrôlés par ordinateur, l'usine de Boisbriand permet une plus grande précision, un recyclage plus efficace des déchets et un meilleur contrôle de la qualité.

Because of the huge success of modern computer-controlled systems in industry, the components of the analogue systems are disappearing from the market, thus creating problems for
A cause de l'énorme succès dans l'industrie de systèmes modernes commandés par ordinateur, les composants qui servaient aux systèmes analogiques disparaissent peu à peu du marché