CONCOCTIONS in French translation

• concoctions
• mixtures
• potions
• décoctions
• préparations

Examples of using Concoctions in English and their translations into French

El Bulli developed such a reputation that people reserved two years in advance to taste such concoctions as carrot essence,
La réputation du restaurant grandit tellement que les clients réservent deux ans à l'avance pour venir y déguster des concoctions comme l'air de carotte,

some will go to drink their urine, concoctions of any kind to the example of water"Ndole" in the hope of curing the disease.
certains iront jusqu'à boire leurs urines, des concoctions de tout genre à l'exemple de l'eau de« ndolè» dans l'espoir de guérir de cette maladie.

Some patients will even drink their urine, concoctions of any kind to the example of water"Ndole" in the hope of curing the disease.
Certains patients iront jusqu'à boire leurs urines, des concoctions de tout genre à l'exemple de l'eau de« ndolè» dans l'espoir de guérir de cette maladie.

fruit syrups and other concoctions are produced in small, hand-stirred batches using traditional methods,
sirops de fruits et concoctions aux herbes et fleurs sont élaborés selon d'anciennes méthodes artisanales,

While the term“hashish” has been historically used to describe all sorts of cannabis concoctions, today the word is primarily used to refer to cannabis resin.
Alors que le terme de“hashish” a été historiquement utilisé pour décrire toutes sortes de concoctions de cannabis, aujourd'hui ce mot est en premier lieu utilisé pour désigner la résine de cannabis.

we are constantly trying new ingredients and concoctions to add to our arsenal of food as medicine.
nous sommes constamment essayer de nouveaux ingrédients et des concoctions à ajouter à notre arsenal de nourriture que la médecine.

which serve concoctions in glasses made out of ice.
qui servent des concoctions dans des verres en glace.

allowed to apply the concoctions of rigor in the face
autorisés à appliquer les concoctions de rigueur dans le visage

such as mayonnaise and mustard to more interesting concoctions such as the Andalusian sauce,
qui varient des plus traditionnels tels que la mayonnaise et la moutarde à des concoctions plus intéressantes

burn pattern of the office bombing using a few of my own concoctions, and these balls make the perfect delivery mechanism.
le schéma de combustion de la bombe du bureau en utilisant quelques une de mes concoctions, et ces balles sont le parfait outil pour ça.

The use of preventive products, natural concoctions, the lunar calendar, disbudding,
L'utilisation de produits préventifs, de décoctions naturelles, le respect du calendrier lunaire,

Why not use these stimulating and uplifting everyday concoctions(usually combined with hot water)
Pourquoi ne pas utiliser ces concoctions quotidiennes stimulantes et enrichissantes(habituellement préparées avec de l'eau chaude) comme des mélanges d'ingrédients

The above-mentioned letters belong to a series of concoctions which inundate the United Nations on a daily basis with a view to presenting deliberately distorted facts
Les lettres susmentionnées font partie d'une série d'inventions dont l'Organisation des Nations Unies est inondée quotidiennement et qui visent à

Ballantine argued, the concoctions of"irresponsible" private investigators acting for the Tichborne family.
affirme Ballantine, les élucubrations d'« irresponsables» enquêteurs privés agissant pour le compte de la famille Tichborne.

secret detention centres and forced to drink hallucinogenic concoctions, which caused the death of 6 of them.
les forcer à boire des potions hallucinogènes, qui ont entraîné le décès de six d'entre elles.

taken to detention centers where they were forced to drink poisonous concoctions.
emmenées dans des centres de détention où elles ont été forcées de boire des décoctions empoisonnées.

various gunpowder solutions including poisonous concoctions.
fusée à deux étages et l'utilisation de certains mélanges à base de poudre à canon, incluant des poisons.

the abuse of some opium concoctions.
à l'abus de certaines préparations à base d'opium.

kitchen recipes and imaginary concoctions, constituting an enormous literary compendium of the Serbian language
des recettes de cuisine aux concoctions imaginaires, constitue un immense résumé de la langue serbe

also enjoys brewing such concoctions?
il aime aussi faire ce genre de concoctions?