CONCURRENCE in French translation

• concours
• accord
• concurrence
• consentement
• approbation
• de l'assentiment
• dépenses
• approuve
• B'B

Examples of using Concurrence in English and their translations into French

Ward Councillor for concurrence.
au conseiller du quartier aux fins d'approbation.

quality/price at unbeatable prices, defying all concurrence.
un rapport qualité-prix défiant toute concurrence.

The Secretariat continues to submit the final draft memorandums of understanding to Member States within ninety days of the start of negotiations for their review and concurrence.
Le Secrétariat continue de présenter le texte définitif des mémorandums d'accord aux États Membres dans les 90 jours suivant le début des négociations, pour examen et approbation.

amendments have been sent to existing producers for concurrence.
amendements ont été acheminés aux producteurs existants aux fins d'approbation.

presented to successful applicants for their review and concurrence.
présentées aux demandeurs qualifiés aux fins d'examen et approbation.

Furthermore, the following legislation and resolutions have been approved by the Cabinet for submission to the Nitijela of the Marshall Islands for concurrence and adoption during its current session.
Par ailleurs, le Cabinet a approuvé la soumission au Nitijela des dispositions législatives et résolutions énumérées ci-après pour approbation et adoption lors de sa session en cours.

With the concurrence of at least three other Board members,
De concert avec trois autres membres du conseil,

Recommendation: Concurrence Rationale: there are no financial
Recommandation: Adoption Motif: La résolution n'entraîne

Recommendation: Concurrence Rationale: this is an important cause that impacts a lot of people
Recommandation: Adoption Motif: C'est une cause importante qui touche beaucoup de monde

Recommendation: Concurrence Rationale: the regional executive has increased in the recent years while the membership in the region has decreased.
Recommandation: Adoption Motif: La taille de l'exécutif régional a augmenté au cours des dernières années alors que la taille de l'effectif a diminué.

The signed voluntary concurrence of a majority of the affected employees, confirming their agreement to work the schedule proposed.
Une autorisation volontaire signée par la majorité des employés concernés confirmant leur accord pour travailler selon l'horaire de travail proposé.

Subject to the concurrence of the Security Council,
Sous réserve de l'approbation du Conseil de sécurité,

But I seek refuge in the fact that I am looking for concurrence in the metaphysical views of spiritual philosophies,
Mais je me réfugie dans le fait que je suis à la recherche d'approbation dans les vues métaphysiques de philosophies spirituelles,

Subject to the concurrence of the Fifth Committee,
Sous réserve de l'accord de la Cinquième Commission,

Both diseases are uncommon, but concurrence is extremely rare which makes Bruck syndrome very difficult to research.
Ces deux maladies sont rares, mais la concurrence est extrêmement rare, ce qui rend le syndrome de Bruck très difficile à étudier.

Informing him of the Council's concurrence in principle that the United Nations Preventive Deployment Force should become an independent mission.
Informant le Secrétaire général que le Conseil souscrivait en principe à sa recommandation tendant à ce que la Force de déploiement préventif des Nations Unies devienne une mission indépendante.

Bilateral cooperation with France was initiated by the visit of vice-president of Conseil de la Concurrence in October 1993.
La visite du vice-président du Conseil de la concurrence en octobre 1993 a marqué le début de la coopération bilatérale avec la France.

The studies compare the degree of concurrence of these disorders in identical
Ces études comparent le degré de concordance du trouble chez des« vrais»

Upon the request or with the concurrence of a majority of the members of the Council;
À la demande ou avec l'agrément de la majorité des membres du Conseil;

The Board of Auditors shall, subject to the concurrence of the Advisory Committee,
Avec l'assentiment du Comité consultatif,