Examples of using
Constriction
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Could we learn to lean into the powerful energy of the constriction and see the wisdom within it?
Pouvons-nous apprendre à nous appuyer sur l'énergie puissante de la contrainte et voir la sagesse qu'elle recèle?
Nike Free is a shoe that allows the muscles in the foot to gain strength by providing less constriction.
Nike Free est une chaussure qui permet aux muscles dans le pied pour gagner de la force en fournissant moins constriction.
This conscious process is able to cancel out the inverse effects of a migraine, notably a constriction of the blood vessels of the brain
Ce processus conscient peut neutraliser le phénonème inverse du processus de la migraine qui conduit à une constriction des vaisseaux sanguins du cerveau
kills its prey by constriction.
tue ses proies par constriction.
Hal forced herself to ignore the constriction in her throat, the tightness in her head.
Hal se força à ignorer le pincement de sa gorge et la tension dans sa tête.
Quebec argued that this additional pressure causes constriction in an already difficult economic setting.
Le Québec a soutenu que cette pression supplémentaire amène une constriction dans le milieu et s'ajoute à un contexte économique déjà difficile.
It also has strong diuretic activity and reduces constriction of the bronchioles, making it useful in asthma.
Il possède également une activité diurétique forte et réduit la constriction des bronche, ce qui est utile en cas d'asthme.
Healing often leads to permanent constriction of the jaws making it impossible to open the mouth.
Souvent sa cicatrisation conduit à la constriction permanente des mâchoires impossibilité d'ouvrir la bouche.
found in the bronchioli, and therefore they are subject to constriction and obstruction, as during an asthma attack.
elles sont donc susceptibles de constriction et d'obstruction, comme c'est le cas pendant une crise d'asthme.
Fatalities may also occur from pulmonary edema resulting from peripheral constriction and cardiac stimulation.
Des décès causés par l'œdème pulmonaire entraîné par la constriction périphérique et par la stimulation cardiaque peuvent également survenir.
lengths to permit constriction testing of the entire assembly.
pour permettre un essai de constriction sur tout l'ensemble de boyau de frein.
In the case of well-head damage the constriction effect was constant during the blow-out period.
Dans le cas de têtes de puits endommagées, l'effet de constriction a été constant pendant la période d'éruption.
The Panel instructed its petroleum engineering consultants to take these constriction effects into account in their nodal analysis studies.
Le Comité a de ce fait chargé ses expertsconseils de prendre en considération ces effets de constriction dans leurs travaux d'analyse nodale.
he helps to liberate ourselves from the constriction of dense matter.
il aide à nous libérer de la limitation de la matière dense.
thus offers remarkable protection against inadvertent deformation and constriction during shaping.
garantissant ainsi une sécurité remarquable contre toute déformation et compression accidentelles lors du modelage.
the next 3-4 eyelets loose, to prevent constriction of this area, and the last 2-4 eyelets very snug to maximize energy transfer to the boot.
quatre suivants pour éviter une constriction dans cette région et serrez bien de nouveau les 2 ou 4 derniers oeillets afin de maximiser le transfert d'énergie vers la bottine.
that can affect vascular constriction, blood coagulation,
qui peuvent affecter la constriction vasculaire, la coagulation sanguine,
tightness in the chest, and constriction of the pupils.
une oppression thoracique, et la contraction des pupilles myosis.
In many cases it leads to enlargement of the heart, constriction of the windpipe, or damage to the stomach,
Bien souvent, cela finit par une dilatation du cœur, ou par un rétrécissement de la trachée, quand ce n'eát pas l'eátomac,
The flexible wire provides you with optimum support while adapting to your movements without constriction.
Les armatures flexibles vous offrent un soutien optimal tout en s'adaptant à vos mouvements sans constriction.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文