CONTENT ACCESSIBILITY in French translation

• pour l'accessibilité des contenus
• d'accès au contenu
• pour l'accessibilité du contenu

Examples of using Content accessibility in English and their translations into French

From 1 January 2008 the Web Content Accessibility Guidelines standard is mandatory in relation to the development of new ICT(Information and Communication Technology) solutions.
Depuis le 1er janvier 2008, les principes directeurs sur l'accès aux contenus en ligne sont une norme impérative dans la mise au point de nouvelles solutions de technologie de l'information et de la communication TIC.

web content conform with the World Wide Consortium Web Content Accessibility Guidelines(WCAG 2.0)
ses sites Web et leur contenu conformes aux lignes directrices sur l'accessibilité des contenus Web(WCAG 2.0)

The objective of the Department of Public Information is to comply with the Web Content Accessibility Guidelines of the World Wide Web Consortium(W3C)
De se conformer aux directives sur l'accès aux contenus des sites Web fixées dans les normes du World Wide Web Consortium, qui sont actuellement

The Bus Carriers Federation website meet WCAG 2.0 AA standards for Web Content Accessibility as defined on 1 December 2008 by the Accessibility Initiative's Web World Wide Web Consortium W3C.
Le site internet de la Fédération des transporteurs par autobus respecte les normes WCAG 2.0 AA pour l'accessibilité aux contenus Web tel que définies le 1er décembre 2008 par l'Initiative pour l'accessibilité du Web du World Wide Web Consortium W3C.

accordance with these principles, and we undertake to improve content accessibility so that there is no discrimination in accessing the information on the site.
nous nous engageons à améliorer l'accessibilité des contenus pour que l'accès à l'information du site ne souffre d'aucune discrimination.

namely the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0, which is a globally-recognized standard, and the Standard du
Le Web content accessibility guidelines(WCAG) 2.0 qui est un standard reconnu mondialement ainsi

The agency aims to meet the internationally recognized Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 Level A
L'agence vise à se conformer aux Directives pour l'accessibilité aux contenus Web(WCAG) 2.0 Niveau A et AA,

Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 is an international standard for making websites and web content accessible
Les Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG) 2.0 sont une norme internationale qui porte sur la conception de sites Web,

what can be said about content accessibility within the European Union(EU)
à faire ses preuves, mais qu'en est-il de l'accessibilité des contenus au sein de l'Union européenne(UE)

The Department is studying the Web Content Accessibility Guidelines of the World Wide Web Consortium,
Le Département étudie actuellement les directives pour l'accessibilité(Web Content Accessibility Guidelines) arrêtées par le World Wide Web Consortium,

specifically with the web content accessibility directives issued as part of the Web Accessibility Initiative WAI.
notamment des directives pour l'accessibilité aux contenus web édictées par l'initiative WAI Web Accessibility Initiative.

issued guidelines to make all government websites accessible in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) of the World Wide Web Consortium W3C.
publié des directives pour rendre accessibles tous les sites Web gouvernementaux conformément aux directives sur l'accessibilité des contenus Web(WCAG) du World Wide Web Consortium W3C.

comply with Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) version 2.0 for all government websites.
se conforment aux lignes directrices sur l'accessibilité des contenus Web(WCAG) version 2.0 pour tous les sites Web gouvernementaux.

to make all new internet websites and content on those sites conform with the World Wide Web Consortium Web Content Accessibility Guidelines WCAG 2.0, Level A.
tout nouveau site Web et son contenu se conforment aux lignes directrices en matière d'accessibilité au contenu du Web élaborées par le World Wide Web Consortium WCAG 2.0, niveau A.

be completely accessible and usable, working in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines WCAG v1.0.
en accord avec les principes d'accessibilité de contenu web- Web Content Accessibility Guidelines- WCAG v1.0.

involves regular checks and tests against the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 and the relevant recommendations of the British Standard for Web Accessibility, BS 8878:2010.
d'être en conformité avec les recommandations 2.0 sur l'accessibilité des contenus Web et les recommandations de la norme britannique de l'accessibilité à Internet BS 8878:2010.

World Wide Web Consortium(W3C) and especially the Web Content Accessibility Guidelines WCAG.
sont respectées and en particulière par la Directive d'Accessibilité au Contenu Web WCAG.

To achieve this we have built our site to comply with the World Wide Web Consortium's(W3C) Web Content Accessibility Guidelines WCAG.
Pour ce faire, nous avons vérifié que la conception de notre site Web se conforme aux lignes directrices WCAG touchant l'accessibilité du contenu des sites Web du W3C World Wide Web Consortium.

where practicable, with the World Wide Web Consortium Web Content Accessibility Guidelines("WCAG") 2.0 Level AA by January 1, 2021.
ses contenus Web soient conformes, dans la mesure du possible, aux Règles pour l'accessibilité des contenus Web(« WCAG») 2.0, niveau AA du World Wide Web Consortium d'ici le 1er janvier 2021.

our website follows the web content accessibility guidelines provided by the W3C,
notre site Web respecte les Règles pour l'accessibilité des contenus Web établies par le W3C,