CONTROL LOGIC in French translation

• logique de commande
• logique de contrôle
• logiques de commande

Examples of using Control logic in English and their translations into French

Robust development processes to ensure that the control logic is accurately implemented within the software, before it is tested in vehicles and/or simulators for conformity validation between the system
Des processus de développement stricts permettant d'assurer la mise en oeuvre correcte de la logique de contrôle dans le logiciel avant qu'il ne passe au stade du test sur véhicule et/ou sur simulateur

or cycle the control logic off and then back on by pressing the gray ON/OFF key and selecting MANUAL.
rallumez les circuits logiques de commande en appuyant sur la touche grise MARCHE/ARRÊT et en sélectionnant MANUEL.

If normal power is disrupted, the control logic is designed to switch first to the left emergency DC bus,
Si l'alimentation normale est interrompue, le circuit logique de commande est conçu pour passer d'abord au bus c.c. d'urgence gauche puis,

state machine diagrams can be used to specify the embedded software control logic and information flows for the on-board automotive computers.
versions étendues des diagrammes d'activité et des diagrammes d'états d'UML pour spécifier(par exemple) la logique de contrôle du logiciel embarqué dans l'ordinateur de bord de l'automobile.

cycle the control logic off and then back on by pressing the gray ON/OFF key and selecting PROGRAM.
rallumez les circuits logiques de commande en appuyant sur la touche grise MARCHE/ARRÊT et en sélectionnant PROGRAMME.

As a result, the control logic has to be robust enough to cover such possibilities
En conséquence, la logique de commande doit être suffisamment solide pour couvrir ces diverses possibilités,

recognize a change in axle position and provide a signal to adjust the control logic.
est capable d'émettre un signal indiquant qu'il faut ajuster la logique de commande.

Side Slip Angle Control(SSC) and an upgrade of the F1 transmission control logic.
ainsi qu'une mise à niveau de la logique de commande de transmission F1.

temperature control, control logic, air flows
commandes de température, logique de commande, écoulements d'air

Open circuit pumps are available with various control logic options: hydraulic load sensing,
Les pompes à circuit ouvert sont disponibles avec des commandes à logique Load Sensing(détection de charge)

end-of-line programming parameter or a self-learning feature in the control logic(which is required to be verified by testing for the test report),
faisant l'objet d'un auto-apprentissage dans la logique de commande(qui doit être éprouvée en vue du procès-verbal d'essai),

Using model-based control logic developed entirely in-house by Ferrari, the rear axle
Grâce à la logique de contrôle basée sur des modèles, entièrement développée en interne par Ferrari,

A description of the control logic and of timing strategies
Une description de la logique de commande, des stratégies de réglage

based on the type of operation and control logic set.
en fonction du type de fonctionnement et de la logique de contrôle paramétrés.

unless it is an end-of-line programming parameter(the control logic is adjusted to take its steering effect into account),
un paramètre programmé en fin de fabrication(la logique de commande est ajustée pour tenir compte de l'effet directeur),

each vehicle configuration being evaluated is to be tested with a different ABS configuration to demonstrate that the system is able to adjust its control logic.
configurations du véhicule devant être évaluées avec une configuration différente du système antiblocage de freinage afin de démontrer que le système est en mesure d'adapter sa logique de commande.

the system functions in accordance with the control logic, the temperature should not exceed the thermal switch's trigger point of 104 C(220 F),
le système fonctionne conformément à la logique de commande, la température ne devrait pas dépasser le point de déclenchement de 104 C(220 F)

real time data processing and control logic, power failure management
le traitement des données en temps réel ainsi que la logique de contrôle, la gestion des coupures d'alimentation

there shall be a minimum of 30 minutes available before the operator action is required For automatically initiated safety systems and control logic actions, the design shall facilitate backup manual initiation from inside the appropriate control room.
une période minimale de 30 minutes est accordée avant que son intervention soit requise Pour les mesures enclenchées automatiquement par les systèmes de sûreté et la logique de contrôle, la conception doit faciliter l'activation manuelle du système de secours depuis l'intérieur de la salle de commande appropriée.

outside the control rooms, there is a minimum of 1 hour available before the operator action is required For automatically initiated safety systems and control logic actions, the design shall facilitate backup manual initiation from inside the appropriate control room.
une période minimale d'une heure est accordée avant que l'intervention de l'opérateur soit requise Pour les mesures prises automatiquement par les systèmes de sûreté et la logique de contrôle, la conception doit faciliter l'activation manuelle du système de secours depuis l'intérieur de la salle de commande appropriée.