LOGIQUE DU PROGRAMME in English translation

• program logic
• programme logic

Examples of using Logique du programme in French and their translations into English

intermédiaires présentés dans le modèle logique du programme ont été observés dans une certaine mesure.
intermediate level outcomes identified in the program's logic model have been observed to some degree.

intermédiaire prévus et cernés dans le modèle logique du Programme ont été constatés à divers degrés.
intermediate level outcomes identified in the program's logic model have been observed to some degree.

De plus, l'entretien des installations du CRC sur le campus est inclus dans le modèle logique du programme.
Additionally, the maintenance of CRC's facilities on the campus is included in the program logic model.

Modèle logique du programme Le CGRR de 2008 présentait un modèle logique du programme du Timbre(figure 2),
Program Logic Model The 2008 RMAF includes a logic model of the Stamp Program(Figure 2),

En outre, les extrants et les résultats attendus sont définis dans le modèle logique du Programme, le résultat ultime étant formulé comme suit:« les habitats d'espèces en péril
As well, the key expected outputs and outcomes are defined in the Program logic model, with the final outcome being“habitat for species at risk and other elements of

un examen du modèle logique du programme et de la SMR pour mieux faire ressortir les retombées(santé, technologie, innovation
conduct a review of the program logic model and the PMS Strategy to ensure better demonstration of health,

Constatations Amélioration des délais Selon la logique du programme, l'amélioration des délais, mesurée par le raccourcissement du temps d'enquête,
Based on the program logic, improved timeliness, as measured by shortened investigation time, was expected to be

le CGRR initial contenant le modèle logique du Programme et les mesures de rendement n'a pas été utilisé pour surveiller
the initial RMAF containing the Program logic model and performance measures was not used to monitor

Le modèle logique du programme appuie les résultats intermédiaires, tels que le renforcement de la coordination nationale des enquêtes et de l'application des lois sur
The program logic model supports intermediate outcomes such as enhanced national coordination of firearms investigations

La figure 1 présente le modèle logique du Programme de subventions à l'OCDE qui contient les activités
Figure 1 presents the OECD Grants Program logic model which identifies the program's activities

intervenants clés indique que le Programme continue de contribuer aux résultats établis, énumérés dans le modèle logique du Programme annexe B.
interviews with key individuals indicate that the Program continues to contribute to the established Program outcomes listed in the Program Logic Model Appendix B.

Les questions d'évaluation suivantes qui ont trait à la réussite sont tirées du modèle logique du programme et des résultats attendus qui ont été définis pour l'évaluation des BESC.
The following evaluation questions relating to success are drawn from the program logic model and intended outcomes developed for the CGS evaluation which has many of the same elements as the NSERC S&F model.

Il faut remarquer que le modèle logique du Programme des BESC a une grande similitude avec celui des programmes de subventions de recherche
It may be noted that the program logic model for the CGS is very similar to that of the scholarship

Dans la logique du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population
Consistent with the Programme of Action of the International Conference on Population

Enjeux et questions En fonction du modèle logique du programme et de la stratégie de mesure du rendement établie en 2009(et révisée en 2012),
Evaluation Issues and Questions Based on the program's logic model and the Performance Measurement Strategy developed in 2009(and revised in 2012),

Selon la logique du programme, l'amélioration du dépistage et du ciblage des fraudes graves sur les marchés devrait permettre de consacrer les ressources d'enquête aux cas les plus graves.
Improved detection and targeting of serious market fraud cases, according to the program logic, is expected to allow investigative resources to be focused on the most serious cases.

Le déroulement logique du programme passe par sept étapes successives pour décrire la vision,
The logic of the program is articulated by following seven steps to outline the vision,

le rendement de la sous-activité 1.2.1(Locaux fédéraux) de TPSGC quant à l'atteinte de ses objectifs prévus énoncés dans le modèle logique du Programme, conformément à la Politique.
performance of PWGSC Sub-activity 1.2.1(Federal Accommodations) in achieving its expected outcomes stated in the Program's logic model in accordance with the Treasury Board.

rendement du programme et les modèles des rapports finals sur les projets afin que les deux nouveaux résultats soient intégrés au modèle logique du programme.
final project report templates should therefore be revisited to ensure that they can capture the two new outcomes in the program's logic model.

mettre particulièrement l'accent sur le caractère multidisciplinaire, compte tenu de l'importance de cette caractéristique dans la logique du programme.
the emphasis on multi-disciplinarity is of particular concern considering the importance that this feature has in the logic of the program.