CONTROL TESTING in French translation

• tests de contrôle
• essais de contrôle

Examples of using Control testing in English and their translations into French

The audit included internal control testing for the following processes:
L'audit comprenait des tests de contrôle interne pour les processus suivants:

FAO attributes delays in distributing veterinary drugs to shortages of chemical reagents and equipment for quality control testing, delayed pricing of inputs, and the intermittent arrival of inputs,
La FAO explique les retards dans la distribution de médicaments vétérinaires par des pénuries de réactifs et de matériels pour les essais de contrôle de la qualité, des retards dans l'établissement des prix des intrants

review of operational plans and the results of internal control testing completed by the FMB NRCan has demonstrated that a process is in place to ensure key controls are reviewed on an ongoing basis.
l'examen des plans opérationnels et les résultats des tests sur les contrôles internes réalisés par la DGF de RNCan ont montré qu'un processus est en place pour veiller à ce que les principaux contrôles soient examinés de façon continue.

ABO group Rh type Abnormal Hemoglobin HLA typing Quality Control Testing: Total Nucleated Cell(TNC) count, viable.
groupe sanguin ABO; rhésus; anomalies de l'hémoglobine; typage HLA; analyses de contrôle de la qualité: numération des cellules nucléées totales, teneur en cellules CD34+ viables, viabilité des cellulescellules nucléées totales.

efficacy together with all necessary information to perform quality control testing of products and necessary reference standards.
sécurité et efficacité, les informations nécessaires pour effectuer des tests de contrôle de qualité des produits et les références indispensables.

developed guidance notes on quality control testing for all country offices
élaboré des notes d'orientation sur les tests de contrôle de la qualité à l'intention de tous les bureaux

DALI interface for controlled testing and monitoring.
Interface DALI pour la gestion des tests et fonctionnement.

simulation, control, testing etc;
simulation, contrôle, essai, etc.;

You can determine your rate either through controlled testing or by one of many estimation methods.
Vous pouvez déterminer cette fréquence soit par un essai contrôlé, soit par l'une des nombreuses méthodes d'estimation existantes.

TIP: You can determine your HRMAX either through controlled testing or by one of the various estimation methods available.
CONSEIL PRATIQUE: Vous pouvez déterminer votre HRMAX soit par un essai contrôlé, soit par l'une des diverses méthodes d'estimation disponibles.

In the fall of 1999, controlled testing of speech recognition software was organized at the United Nations Office at Geneva for three languages English,
À l'automne de 1999, des essais contrôlés de logiciels de reconnaissance de la parole ont été organisés à l'ONUG pour trois langues anglais,

Entity Level Controls testing was deferred to accommodate for the alignment efforts with the 2013 COSO Internal Control Framework.
Les tests des contrôles de niveau d'entité ont été reportés accommoder les efforts d'alignement avec le cadre de contrôle interne COSO 2013.

ALIX equipment, component control testing.
Test de contrôle des composants, des équipements ALIX.

Quality control testing equipment US$1,932,911.
Matériel de contrôle de la qualité US$ 1 932 911.

Quality Assurance/ Quality Control Testing.
Épreuves d'assurance de la qualité/ contrôle de la qualité.

Control testing of a sample of staffing files.
Contrôle d'un échantillon de dossiers de dotation.

Rigorous weekly quality control testing of our oyster farming waters.
Tests hebdomadaires de mesure et de contrôle de la qualité des eaux desquelles nos produits sont issus.

For evacuated canister analysis the following quality control testing is recommended.
Les tests recommandés pour le contrôle de la qualité de l'analyse des cartouches sont énumérés ci-après.

Read Chapter 9“Control Testing for Consumers” and test again.
Reportez-vous au chapitre 9« Test de contrôle par l'utilisateur» et recommencez le test..

Control testing and assessment results can be integrated into the RCSA process.
Résultats des tests et évaluations des contrôles intégrés dans le processus RCSA.