COOPERATION AND INTERACTION in French translation

• coopération et l'interaction
• coopération et les échanges
• coopération et aux relations
• coopération et dialogue

Examples of using Cooperation and interaction in English and their translations into French

Fuller engagement of Governments and greater cooperation and interaction among all institutional and non-institutional stakeholders involved in the financing for development process to ensure proper follow-up to the implementation of agreements
Engagement plus entier des gouvernements, coopération et interaction plus étroites entre tous les acteurs institutionnels et non institutionnels participant au financement du développement en vue d'assurer

Croatia strongly supports further cooperation and interaction between the Tribunal and the Prosecutor's Office
La Croatie appuie énergiquement un renforcement de la coopération et de l'interaction entre le Tribunal, le Bureau du Procureur

The participants underlined the need to extend cooperation and interaction among all States in countering terrorism, in all its aspects, at bilateral,
Les participants ont indiqué qu'il fallait renforcer la coopération et la concertation entre tous les États dans la lutte contre le terrorisme sous tous ses aspects aux niveaux bilatéral,

Delegations expressed satisfaction with the levels of cooperation and interaction between the three organizations and the United Nations Board of Auditors,
Les délégations se sont félicitées du niveau de coopération et d'interaction entre les trois organismes et le Comité des commissaires aux comptes,

Strengthen cooperation and interaction between policy entities at Headquarters
Renforcer la coopération et le dialogue entre les instances de décision du Siège

The dialogue of cooperation and interaction between UNRWA and Israel has,
Le dialogue de coopération et d'interaction engagé entre l'UNRWA

The Special Representative's approach to follow-up is based on close cooperation and interaction with key actors, the United Nations system,
L'approche du Représentant spécial concernant les activités de suivi se fonde sur une coopération et interaction étroites avec les acteurs clefs système des Nations Unies,

Continue to cultivate its cooperation and interaction with the human rights mechanisms in seeking the support
Continuer de coopérer et de dialoguer avec les organes chargés des questions relatives aux droits de l'homme

The annual presentation of the report makes a valuable contribution to cooperation and interaction between the General Assembly
La présentation annuelle de ce rapport apporte une contribution certaine à la relation de coopération et à l'interaction entre l'Assemblée générale

That had created an environment more conducive to economic cooperation and interaction at the global and regional levels,
Il s'est ainsi créé un environnement encore plus propice aux échanges et à la coopération économiques aux niveaux mondial

In addition, OHCHR supported cooperation and interaction between the three United Nations mandates devoted to indigenous peoples through a coordination meeting in the margins of the fourth session of the Expert Mechanism.
En outre, le Haut-Commissariat a encouragé la coopération et l'interaction entre les trois mandats des Nations Unies consacrés aux peuples autochtones grâce à une réunion de coordination tenue en marge de la quatrième session du Mécanisme d'experts.

Fuller engagement of Governments and greater cooperation and interaction among all institutional and non-institutional stakeholders involved in the financing for development process to ensure proper follow-up to the implementation of agreements
Engagement plus entier des gouvernements et coopération et interaction plus étroites entre tous les acteurs institutionnels et non institutionnels participant au financement du développement pour veiller au bon suivi

The purpose of the meeting is to identify new methods of cooperation and interaction between the United Nations
La réunion permettra de trouver de nouvelles méthodes de coopération et d'interaction entre l'Organisation des Nations Unies

Cuba maintains a high level of cooperation and interaction with the United Nations human rights procedures
Cuba entretient une coopération et un dialogue de haut niveau avec les procédures et mécanismes des droits de l'homme de l'ONU,

directives to set forth basis for cooperation and interaction among various executive institutions and organizations.
directives établissant les bases de la coopération et des échanges entre divers organes et organismes exécutifs.

The report stresses the importance of organizing activities at the local level in such a way that the necessary interdisciplinary cooperation and interaction with the voluntary sector are ensured.
Le Rapport no 39 insiste sur l''importance que revêt l''organisation à l''échelon local d''activités propres à assurer l''indispensable coopération et interaction pluridisciplinaires avec le secteur associatif.

which establishes a universal mechanism for cooperation and interaction among States on the high seas.
qui établit un mécanisme universel pour la coopération et l'interaction entre les États en haute mer.

in the same subparagraph, the high level of cooperation and interaction between Azerbaijan and the Russian Federation
il convient de souligner le caractère étroit de la coopération et des liens que l'Azerbaïdjan entretient avec la Fédération de Russie

maintaining spiritual traditions, cooperation and interaction between religious unions through appropriate regulations.
pacifique entre les religions, ainsi que dans le maintien des traditions spirituelles, de la coopération et de l'interaction entre les unions religieuses.

recommendations that call for strengthened cooperation and interaction in the United Nations system.
recommandations à l'appui du renforcement de la coopération et de l'interaction entre organismes des Nations Unies.