COOPERATION IN PREVENTING in French translation

• coopération en matière de prévention
• coopération visant à prévenir

Examples of using Cooperation in preventing in English and their translations into French

Develop multi- sectoral involvement actions and cooperation in preventing and blocking trafficking networks.
Développer des actions de participa- tion multisectorielle et la coopération dans la prévention et le blocage des réseaux de trafiquants.

Enhancing international cooperation in preventing.
Renforcement de la coopération internationale visant à prévenir.

Strengthening international cooperation in preventing and combating.
Renforcement de la coopération internationale en vue de prévenir.

Cooperation in preventing, combating and eradicating.
En vue de prévenir, combattre et éliminer.

Steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating.
La coopération internationale en vue de prévenir, combattre et éliminer.

Its objective is to promote regional cooperation in preventing and combating corruption.
L'objectif de cette association est de promouvoir la coopération régionale en prévenant et combattant la corruption.

Russia advocates the strengthening of regional cooperation in preventing the uncontrolled proliferation of SALW.
La Russie prône le renforcement de la coopération régionale dans la prévention de la prolifération incontrôlée des armes légères.

Police cooperation in preventing acts of terrorism
La coopération policière dans la prévention des actes de terrorisme

International cooperation in preventing the illegal distribution of internationally controlled licit substances via the Internet.
Coopération internationale en vue de prévenir la distribution illégale sur Internet de substances licites placées sous contrôle international.

The Irish Government recognizes the importance of international cooperation in preventing and combating this crime.
Le Gouvernement irlandais reconnaît l'importance que revêt la coopération internationale pour prévenir et combattre ce crime.

International cooperation in preventing and mitigating emergencies caused by natural disasters was of the utmost importance.
La coopération internationale dans la prévention des catastrophes naturelles et l'atténuation de leurs effets est de la plus haute importance.

Accordingly, several speakers called for more extensive international cooperation in preventing the smuggling of migrants.
Plusieurs ont ainsi lancé un appel en faveur d'un élargissement de la coopération internationale pour prévenir ce trafic.

We support the initiatives for hemispheric and global cooperation in preventing, combating and eliminating the threat.
Nous appuyons les initiatives de coopération au niveau de l'hémisphère et du monde afin de prévenir, combattre et éliminer cette menace.

The Chairman inter alia underlined the importance of extensive and effective international cooperation in preventing terrorist attacks.
Le Président a notamment rappelé que si l'on voulait prévenir les attentats terroristes, il fallait une véritable coopération internationale de grande envergure.

Strengthening international cooperation in preventing and combating trafficking in persons
Renforcement de la coopération internationale en vue de prévenir et de combattre la traite des personnes

International cooperation in preventing the illegal distribution of internationally controlled licit substances via the Internet:
Coopération internationale en vue de prévenir la distribution illégale sur Internet de substances licites placées sous contrôle international:

regarding the cooperation in preventing, limiting and removing disaster effects;
la Turquie relatif à la coopération pour prévenir les catastrophes ou en limiter et en éliminer les effets(octobre 2007);

During 1992 the Pompidou Group developed a comprehensive strategy to enhance European cooperation in preventing the diversion of precursors.
En 1992, le Groupe Pompidou a élaboré une stratégie globale de renforcement de la coopération européenne en vue d'empêcher le détournement des précurseurs.

Moreover, the international community should undertake further measures to improve international cooperation in preventing and disclosing financial crimes.
Par ailleurs, la communauté internationale devra adopter d'autres mesures pour resserrer la coopération internationale en vue de prévenir et de réprimer la délinquance dans le domaine financier.

The meeting reaffirmed the need for international cooperation in preventing and combating all aspects of trafficking in cultural property.
Les experts ont réaffirmé que la coopération internationale était nécessaire pour prévenir et combattre tous les aspects du trafic de biens culturels.