COOPERATIVELY in French translation

• conjointement
• de concert
• ensemble
• coopération
• coopérer
• coopérative
• de manière coopérative
• collaboration
• coopérativement
• de manière concertée
• cooperatif
• de façon concertée

Examples of using Cooperatively in English and their translations into French

The authorities of Malta enjoyed working closely and cooperatively with States of the European Union in the exchange of information about consignments
Les autorités maltaises appréciaient de collaborer et de coopérer avec les États de l'Union européenne en matière d'échange d'informations sur les envois

pinnipeds such as certain otariids hunt cooperatively in large groups, locating and herding their prey.
les pinnipèdes, notamment certains otariidés, les chassent ensemble dans de grands groupes.

III. Issues under the Stockholm Convention to be addressed cooperatively with the Basel Convention.
III. Problèmes entrant dans le contexte de la Convention de Stockholm à traiter en coopération avec la Convention de Bâle.

they will be able to trade and compete cooperatively.
ils seront en mesure de faire du commerce et de rivaliser de manière coopérative.

public health resources can contribute to these efforts by working cooperatively with those already involved.
les ressources de santé publique peuvent y contribuer en travaillant de concert avec les acteurs déjà impliqués.

team spirit to interact harmoniously and cooperatively with other team members
d'interagir de façon harmonieuse et coopérative avec les autres membres de l'équipe

The NEB will always attempt to work cooperatively with other agencies
L'Office privilégie toujours le travail en collaboration avec les autres organismes

it has been more recognised that many stakeholders should act more cooperatively.
on se rend mieux compte que bon nombre d'acteurs concernés devraient coopérer davantage.

First, the landlocked and transit countries must commit themselves to act cooperatively and with a medium- and long-term perspective.
Premièrement, la détermination des pays sans littoral et de transit à agir dans la coopération et suivant une perspective à moyen et long terme.

have worked cooperatively with the federal government.
ont travaillé de concert avec le gouvernement fédéral.

The Yukon River Inter-Tribal Watershed Council is a non-profit organization working cooperatively with 72 tribal nations along the Yukon River and its tributaries.
Le Conseil intertribal du bassin hydrographique du fleuve Yukon est une organisation à but non lucratif qui travaille de manière coopérative avec 72 nations tribales le long du Yukon et de ses affluents.

a successful endeavor and an effective means to cooperatively find ways to best support our soldiers
a constitué un moyen efficace pour chercher ensemble des façons de soutenir le mieux possible nos militaires

team spirit to interact harmoniously and cooperatively with other team members and employees.
d'interagir de façon harmonieuse et coopérative avec les autres membres de l'équipe et de l'entreprise.

Cooperativity LTP can be induced either by strong tetanic stimulation of a single pathway to a synapse, or cooperatively via the weaker stimulation of many.
La coopérativité La PLT peut être induite soit par la forte stimulation tétanique d'une voie unique vers une synapse, ou coopérativement via la faible stimulation de nombreuses voies.

So far, the Office of the Prosecutor has worked cooperatively with the Government of Bosnia and Herzegovina in this project.
Jusqu'ici, le Bureau du Procureur a, dans le cadre de ce projet, travaillé en collaboration avec le Gouvernement bosniaque.

It clearly affirms that the Convention provides a solid basis for resolving peacefully and cooperatively all questions and disputes relating to the sea.
Il affirme clairement que la Convention offre une base solide pour résoudre, de façon pacifique et avec la coopération de tous, les questions et conflits relatifs à la mer.

Such an approach would allow the Special Committee to work creatively and cooperatively with the Secretariat.
Une telle démarche permettrait au Comité spécial de travailler de manière créatrice et de coopérer avec le Secrétariat.

The Working Group also recommended that the necessary analyses should be carried out(either nationally or cooperatively) as soon as possible.
Le Groupe a aussi recommqnde que les analyses necessaires soient effectuees(au plan national ou cooperatif) aussitdt que possible.

In 2006, Jordan stated to be committed to working closely and cooperatively with Human Rights Council members and all other stakeholders.
En 2006, la Jordanie a déclaré qu'elle était résolue à travailler en étroite collaboration et coopération avec les membres du Conseil des droits de l'homme et toutes les autres parties prenantes.

Cooperatively establishing standardized common sampling,
Élaborer de façon concertée des techniques harmonisées communes de prélèvement,