COUNTDOWN in French translation

• compte à rebours
• countdown
• décompte
• compte-à-rebours

Examples of using Countdown in English and their translations into French

When the countdown timer reaches 00:00:00 an acoustic signal sounds.
Lorsque le compteur de la minuterie atteint 00:00:00, un signal sonore retentit.

But we will have to hold the countdown clock to T-minus five hours
Mais il faut stopper le compteur sur 5 heures

It remained on the countdown for sixty-five days.
Il reste dans le classement pendant 65 jours.

double-click on the countdown Ex: 12H00.
double-cliquez sur le compteur Ex: 12H00.

Press the Timer button once to start countdown.
Appuyez une fois sur le bouton de la minuterie pour commencer le compte.

They're set for a six-hour countdown.
Les balises ont un compte à rebours de 6 heures.

Thanks to all of you, when that countdown hits zero.
Merci à tous. Lorsque ce compteur atteint zéro.

Nice throw, but the countdown can't be stopped.
Bien joué, mais le compteur ne peut être arrêté.

Hours on the countdown.
Heures au compteur.

We need a countdown… a new countdown..
Il faut un nouveau compte à rebours.

Add one more to the countdown.
Ça en fait une de plus au compteur.

Countdown to 2015 Global report periodic.
Rapport sur la situation mondiale intitulé << Compte à rebours 2015 >> périodique.

Push the‘T-SET' button to start the countdown.
Appuyer sur l'interrupteur‘T-SET' pour commencer le compte.

Except there's no countdown clock.
Mais on n'a pas d'horloge de décompte.

Press TIME button to start countdown.
Appuyez sur le bouton TIME pour démarrer le minuteur.

The panel displays QUICK 120, and begins a 2 minute countdown.
Le panneau affiche BREVE 120 et entame un compte à rebours de deux minutes.

There's no countdown.
Il n'y a pas de décompte.

It's set up so you can start the countdown remotely.
On peut déclencher le minuteur à distance.

THAW-SERVE, COOK TIME and the cook time countdown will be displayed.
DECONG-SERVIR, COOK TIME(Durée de cuisson) et le décompte s'affichent.

When the countdown is completed,
Lorsque le décompte est terminé,