CREATING PRODUCTS in French translation

involves creating products that are recycled

quant à lui, implique la création de produits recyclés et réutilisés,

brings a conceptual approach to her work with the aim of creating products which are not obvious and not standard.

apporte une approche conceptuelle de son travail dans le but de créer des produits originaux et hors standard.

Creating products in 1.7 is slightly different to the of PrestaShop 1.6 since who have tried to make it more intuitive

Création de produits 1.7 est légèrement différente de la 1.6 de PrestaShop depuis qui ont tenté de rendre plus intuitive

designer to ultimately collaborate; creating products which will be valued both for their exquisite handmade craftsmanship and design.

le concepteur pour finalement collaborer; créer des produits qui seront appréciés à la fois pour leur artisanat et leur design exquis.

TC Transcontinental has always sought to grow by creating products and services that allow businesses to attract,

Depuis toujours, TC Transcontinental vise la croissance en créant des produits et services permettant aux entreprises d'attirer,

we have focused on creating products that improve productivity by helping engineers resolve design issues faster

nous nous sommes concentrés sur la création de produits qui améliorent la productivité en aidant les ingénieurs à résoudre les problèmes de conception plus rapidement

is based on his original vision of creating products with an"objectively identifiable effect", an effect the

la société repose sur sa vision originale afin de créer des produits dotés d'un effet objectivement identifiable

Gdesign is an industrial design studio specialized in Industrial Design, creating products in auto-edition or in outsourcing to craftsmen

Gdesign développe des concepts de A à Z et crée des produits en auto-édition, ainsi qu'en sous-traitance pour tout artisan, architecte ou privé nécessitant une

In other words, by creating products using raw materials of the highest quality

C'est-à-dire en créant des produits à partir de matières premières de très grande qualité

But we also know about the hard reality of going from proof-of-concept to production and creating products that meet strict regulatory requirements at an acceptable cost.

Et nous connaissons aussi parfaitement les obstacles qui jonchent la route entre la preuve de concept et la production, ainsi que les difficultés liées à la création de produits qui répondent aux exigences règlementaires strictes, à un coût acceptable.

an innovative start-up creating products using transaction data to enable more intelligent routing,

start-up innovante qui crée des produits à partir des données de transaction pour permettre un routage plus intelligent,

manufacturer of automated control systems by creating products that conquer your specific challenges.

de la fabrication de systèmes de contrôle automatisé en créant des produits qui répondent à vos défis particuliers.

we strives to do so by creating products that evoke true feelings,

nous nous efforçons d'agir dans cette direction en créant des produits qui évoquent des sentiments sincères

we're imagining someone(…) who has control over what he does all day, creating products or services that he's actually proud of.

qui contrôle ce qu'elle fait tout au long de la journée et crée des produits ou des services dont elle est fière.

Yet in a society so obsessed with style, perhaps the answer lies in making the solution aspirational rather than obligational, and in creating products and a way of life centred on an eco-conscience that doesn't compromise on style.

Pourtant, dans une société obsédée par le paraître, la réponse pourrait être d'inspirer plutôt que de contraindre, en créant des produits et un mode de vie avec une sensibilité écologique sans faire de compromis sur le style.

OMOs should, without exception; focus on creating products that appeal to the international market,

les OGD/OMD devraient toutes sans exception se concentrer sur la creation de produits qui plaisent au marche international,

Together with its customers, Verallia develops value- creating products corresponding to their needs and general market trends

Verallia développe des produits créateurs de valeur adaptés aux besoins de ses clients

Creating products(e.g. handbooks on best practices,

Réalisation de produits(manuels sur les bonnes pratiques,

It is used by the weather forecasters of the weather office, and for creating products and services for the general public.

Les résultats de ces recherches sont introduits dans le modèle de prévision numérique opérationnel ALARO, qui est utilisé par les prévisionnistes du bureau du temps ainsi que pour la création des produits et services pour la population.

The application of this system allows the company organization to constantly improve the level of system optimization, reducing the possibility of creating products and services that do not meet the requirements of customers or regulations.

L'application de ce système permet à l'organisation interne de l'entreprise d'améliorer constamment le degré d'optimisation du système en réduisant la possibilité de réaliser des produits et des services qui ne répondent pas aux conditions requises par le Client ou par les normes en vigueur.