CRYPT in French translation

• crypte
• caveau
• cripta
• cryptes

Examples of using Crypt in English and their translations into French

This evening, we found a peculiar liquid dripping from the ceiling of your crypt.
Ce soir, nous avons découvert un étrange liquide qui gouttait du plafond de ton caveau.

Until various economic problems stalked Mr. Güell and the construction of the Güell s Crypt was paralyzed.
Sa construction continua malgré de multiples interruptions jusqu'à ce que divers problèmes économiques affectent Eusebi Güell et les travaux de la Cripta Güell s'arrêtèrent.

Additional features including villous atrophy and crypt hyperplasia are the other findings in other Marsh stages of coeliac disease.
Des caractéristiques supplémentaires, notamment une atrophie villeuse et une hyperplasie des cryptes, sont d'autres découvertes dans les autres stades de Marsh de la maladie cœliaque.

The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, that was not Rebecca.
La femme rejetée sur le rivage à Edgecombe, et qui repose dans le caveau familial, ce n'est pas Rebecca.

The drug may limit the ability of the virus to invade the crypt cells of the small intestine
Ce médicament pourrait limiter la capacité du virus à envahir les cellules des cryptes de l'intestin grêle

Espérandieu died on 11 November 1874 at only 45 years of age from pneumonia contracted in the crypt of Notre-Dame de la Garde.
Il meurt le 11 novembre 1874, âgé seulement de 45 ans, des suites d'une fluxion de poitrine contractée dans les cryptes de Notre-Dame de la Garde.

Winterfell castle's courtyard and a wine cellar for the Stark family crypt.
un cellier à vin fut utilisé pour les cryptes de la famille Stark.

In the Chapel of Our Lady of Czestochowa there is a crypt of the local bishops.
Sous la chapelle de la Vierge de Częstochowa se trouvent les cryptes des évêques de Częstochowa.

Yes, generations of naive tourists, crypt raiders, and drunken university Students got lost down there, permanently.
Oui, des générations de touristes naïfs, aventuriers des cryptes, et étudiants ivres s'y perdirent, définitivement.

There are relatively few scenarios in which crypt() could return NULL,
Il y a relativement peu de scénarios dans lesquels crypt() pourrait retourner NULL,

And his opponent, fighting out of the wood crypt, the crusader of all evil creatures from across the globe.
Son adversaire, depuis la crypte de bois, Le croisé de toutes les créatures maléfiques du monde entier.

In May, 2004, vandals broke into the crypt and opened her coffin,
En mai 2004, des vandales ont fait irruption dans la crypte et ont ouvert son cercueil,

Firestone and Clic would go on to open The Crypt in Akron, at the time,
Firestone et Clic joueront au Crypt à Akron, à cette période,

On 17 March 2000 the relics of Saint Helena were transferred to the crypt of the order's knights,
Le 17 mars 2000 les reliques de sainte Hélène sont transférées dans la crypte des chevaliers de l'ordre du Saint-Sépulcre,

The album was recorded at the Crypt Studios in North London, England, with the help
Il a été enregistré au nord de Londres au Crypt Studio avec l'aide de Matt Sime,

The remains include a high podium, cross-shaped crypt, stairway and sacrificial altar.
Ses vestiges incluent un haut podium, une crypte cruciforme, un escalier et un autel sacrificiel.

Beneath and south of the church is an elongated rectangular crypt with the dimensions of 2.0× 1.0 m.,
Sous et au sud de l'église s'étend une crypte rectangulaire allongée mesurant 2 m sur 1 m,

In a further phase of construction(Building IV) a large hall crypt, the apse and a vaulted choir were installed.
La quatrième phase de la construction voit l'édification d'une grande crypte, de l'abside et d'un chœur voûté.

Introducing first, fighting out of the stone crypt, a mythical one-eyed brute from Ionia, Greece.
Tout d'abord, depuis la crypte de pierre, une brute borgne qui vient des îles Ioniennes en Grèce.

And his opponent, fighting out of the wood crypt, weighing in at 134 pounds.
Et son adversaire, depuis la crypte de bois, pesant 61 kilos.