CRYSTALLISATION in French translation

• cristallisation
• cristallisations

Examples of using Crystallisation in English and their translations into French

Sugar Australia has therefore placed an order with BMA for the basic engineering of the crystallisation station.
Sugar Australia BMA a commandé à cet effet une ingénierie de base pour l'étude de l'atelier de cristallisation.

particularly in the field of crystallisation.
tout particulièrement dans le domaine de la cristallogenèse.

Marble effect tiles in lighter and darker hues underline the details of veins and crystallisation typical of the material in question.
Dans les tonalités claires comme dans les tonalités plus foncées, les carreaux de grès effet marbre exaltent les détails des stries et des effets de cristallisation, typiques du matériau de référence.

Sunflower Honey is always solid with a very fine crystallisation.
le miel de trèfle, le miel de tournesol est toujours solide avec une cristallisation fine.

risk of corrosion and crystallisation.
donc le risque de corrosion et de cristallisation.

GEA also provides solutions for the recovery of by-products from waste streams, and for reactive crystallisation.
GEA fournit des solutions pour la récupération des sous-produits des flux de déchets et pour la cristallisation réactive.

There is also the option of developing new crystallisation methods, particularly for sugar and sugar alcohols.
Il est possible d'y développer de nouveaux procédés de cristallisation, notamment des sucres et polyols.

This prevents unscheduled downtimes of your BMA equipment such as a crystallisation system or drying plant.
Vous garantissez ainsi une disponibilité totale de vos équipements tels les systèmes de cristallisation ou les installations de séchage.

This year Joselito shines with its own light The Joselito Premium Collection 2017 is the crystallisation, and never a better word, of a project
La Collection Joselito Premium 2017 constitue la cristallisation, c'est le cas de le dire, d'un projet de convergence entre deux bijoux de natures différentes,

The evolution of the Loan To Value ratio results from the crystallisation of investment opportunities for signifi cant stakes in the capital of companies meeting GBL's investment criteria,
L'évolution du ratio de Loan To Value est la conséquence de la cristallisation d'opportunités d'investissement pour des participations signifi catives au capital de sociétés répondant

If it is used in an open system, evaporation will lead to a change of the composition/concentration of Temper, which will lead to the solution thickening, as well as crystallisation and oxidisation of metal parts.
L'usage dans un système ouvert entrainerait la modification par évaporation de la composition/concentration du Temper avec l'épaississement de la solution ainsi qu'une cristallisation.

theoretical studies are necessary to model then predict the luminescence of micro- and nanostructured doped materials columnar crystallisation, nanocrystallisation, multilayers.
des études théoriques sont nécessaires pour modéliser puis pronostiquer la luminescence de matériaux dopés micro et nano-structurés Cristallisation colonnaire, nano-cristallisation, multicouches,….

this type of Islam can contribute to the crystallisation of a warped and, in some cases,
cet Islam-là peut contribuer à la cristallisation d'identités bancales

Coal tar extract A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonisation tar by solvent crystallisation(solvent deoiling),
extraits de goudron de charbon Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir du goudron de carbonisation du lignite par cristallisation au solvant(déshuilage au solvant),

In addition to measurements in a crystallisation process, any other dry substance content in a product stream or, for example, the concentration of lime milk,
Il permet non seulement d'effectuer des mesures dans le processus de cristallisation mais aussi de déterminer toute autre teneur en matière sèche dans un fl ux de produit

Reliable, exact measured value Simple calibration directly on the device Optimised crystallisation process Constant product quality More effective centrifugal operation Existing plants can be modernised step by step.
Valeur de mesure précise et fi able Calibrage facile directement sur l‘appareil Optimisation du processus de cristallisation Produit de qualité constante Centrifugation plus effi cace Possibilité de moderniser les installations en place étape par étape.

This knowledge helps us reliably forecast the output results of crystallisation plants, also in cane sugar factories, and determine how they can be put to best possible use in the energy system.
Ce savoir nous permet de prévoir avec certitude les résultats de la production des installations de cristallisation même dans les sucreries de canne et de déterminer en outre l'intégration énergétique optimale.

wrong response will take him back into the depths of crystallisation and of concretion.
une réponse erronée le ramènera dans les abîmes de la cristallisation et de la concrétion.

granular products such as calcium peroxide and also in a crystallisation process as used in the manufacture of calcium peroxide.
à cause de l'aspect pulvérulent ou granulaire du peroxyde de calcium mais aussi du procédé de cristallisation nécessaire à sa préparation.

OPUS 2, which uses salt desaturation/precipitation technology followed by filtration through Ceramem ceramic membranes,• Evaporation and crystallisation systems developed by HPD and VWT Italia.
OPUS 2 qui utilise par exemple la technologie de désaturation/ précipitation des sels suivie d'une filtration sur membranes céramiques Ceramem,• Des systèmes d'évaporation et de cristallisation développés par HPD Veolia.