CRYSTALLISATION IN SPANISH TRANSLATION

• cristalización

Examples of using Crystallisation in English and their translations into Spanish

Open pores can also cause damages through crystallisation of salts and through frost.
Adem s, los poros abiertos pueden causar da os por las heladas y la cristalizaci n de sales.

This prevents unscheduled downtimes of your BMA equipment such as a crystallisation system or drying plant.
De este modo se asegura de que sus equipamientos BMA, como los sistemas de cristalización o las instalaciones de secado.

a continuous control of the injection rate of ethylamine into the risers to avoid sulphur crystallisation is crucial.
continuo de la tasa de inyección de etilamina en los tubos ascendentes, para evitar la cristalización del azufre.

as a greater concentration of salt in water fosters early crystallisation.
la mayor concentración de sal en las aguas facilita una pronta cristalización.

Selenis Bondz BO 244 is a copolyester specifically designed for sealing layers in BOPET films and inhibits crystallisation.
Selenis Bondz BO 244 es un copoliéster diseñado específicamente para las capas de sellado en películas BOPET e inhibe la cristalización.

wrong response will take him back into the depths of crystallisation and of concretion.
la respuesta errónea lo devolverá a las profundidades de la cristalización y concreción.

allowing for high thicknesses without crystallisation occurring.
lo que permite espesores elevados sin que se produzca la cristalización.

The growth of various forms from subtle to gross and from tenderness to crystallisation also needs to be observed.
El crecimiento de varias formas de lo sutil a lo denso y de la ternura a la cristalización también debe observarse.

ºC to 201-205 ºC, depending on the crystallisation status.
dependiendo del estado de cristalización.

In connection with a corresponding control unit, the crystallisation process can be automated successively.
Combinado con una unidad de control correspondiente, es posible automatizar paso a paso todo el proceso de cristalización.

Thanks to our engineering know-how, the crystallisation process can be optimised to maximum effi ciency.
En combinación con el know-how de nuestros ingenieros es posible perfeccionar el proceso de cristalización para conseguir una efi ciencia máxima.

one-pointed intellectual approach and crystallisation.
el acercamiento intelectual unilateral y la cristalización.

producing destruction through crystallisation.
trayendo destrucción mediante la cristalización.

Sonication can also be used to initiate crystallisation processes and even control polymorphic crystallisations..
La sonicación también se puede utilizar para iniciar procesos de cristalización e incluso para controlar cristalizaciones polimórficas.

The cyclohexane is used as a comonomer to suppress crystallisation tendency of the BPA-derived product.
El ciclohexano se usa como un comonómero para reprimir la tendencia de cristalización del producto derivado del BPA.

Iron is one of the few polymorphic Metals that occurs in different crystallisation types.
El hierro es uno de los pocos metales polimórficos que se produce en diferentes tipos de cristalización.

Optimisation of beet, cane and starch sugar crystallisation With a very broad range of specialised knowledge
Optimización de procesos en la cristalización de azúcar de remolacha, de caña y de fécula Con

there is also the process of warming, in which crystallisation is dissolved and the spirit returns to its original source.
existe también el proceso de calentamiento, en el cual la cristalización se disuelve y el espíritu vuelve a su fuente original.

The UIB research team led by Dr. Fèlix Grases discovered that this substance has an important inhibitory effect on uric acid crystallisation, which causes renal lithiasis.
El equipo de investigadores de la UIB que dirige el doctor Fèlix Grases descubrió que esta sustancia tiene un importante efecto inhibidor de la cristalización del ácido úrico, que causa la litiasis úrica.

Treatments that are currently used to treat renal lithiasis are based on urinary alkalinisation with an increase in urinary pH in order to prevent uric acid crystallisation and the formation of new kidney stones.
Los tratamientos utilizados hasta el momento para tratar la litiasis úrica se basan en la alcalinización de la orina con el incremento del pH urinario para evitar la cristalización del ácido úrico y la formación de nuevos cálculos renales.