CULL in French translation

• cull
• réforme
• abattage

Examples of using Cull in English and their translations into French

HEV infection Slaughter of swine concerns fattening pigs and cull animals mainly sows and boars.
l'infection au VHE L'abattage des porcs concerne les porcs charcutiers et les animaux de réforme truies en majorité, et verrats.

Understanding how to safely transport cull sows and boars is essential as they present their own set of challenges and risks.
Il est essentiel aussi de comprendre comment transporter en toute sécurité les verrats et les truies de réforme, qui présentent des difficultés et des risques particuliers.

in particular, cull cows and calves Schwartzkopf-Genswein,
en particulier les vaches de réforme et les veaux Schwartzkopf-Genswein,

Clarke, Cull, Pería, and Sánchez(2002)
Clarke, Cull, Pería, et Sánchez(2002)

Next door, Cull& Pistol pays homage to the fishmonger traditions
Juste à côté, Cull& Pistol rend hommage au métier de poissonnier

outcomes of the treatment e.g. recovery, cull, mortality, adverse reaction.
les effets du traitement p. ex., rétablissement, réforme, mortalité, réaction indésirable.

2013; Cull, Ehrbeck, and Holle, 2014.
2013; Cull, Ehrbeck and Holle, 2014.

Cull and filter the volume of documents, using smart search technology
Nous réduisons et trions le volume de documents à l'aide d'une technique de recherche intelligente

The animals involved in this trade were cull animals that were fattened at the age of 8 to 10 years before being shipped by road to Paris
Les animaux concernés par ce commerce sont des bêtes de réforme, engraissées à l'âge de 8 à 10 ans avant d'être expédiées par la route vers Paris ou Bordeaux,

audiovisual documentation on each art form, cull relevant material from folk
une documentation audiovisuelle sur chaque forme d'art, de récolter le matériel pertinent dans le matériel populaire

Cull Breeding Swine Program The Cull Breeding Swine Program(CBSP)
Programme de réforme des porcs reproducteurs Les paiements du Programme de réforme des porcs reproducteurs(PRPR)

Two recent papers by Aremdariaz et al(2005), and Cull et al(2007)
Deux récents articles d'Aremdariaz et al(2005) et de Cull et al(2007) montrent

injured broilers to treat or cull them, to detect and correct any welfare
blessés pour les traiter ou les réformer, détecter tout problème de bien-être

successively the same functions at the level of the Feeder Calf and the Cull Cattle and Bob Calves.
au niveau du veau d'embouche et du secteur bovins de réforme et veau laitier.

on crop debris in cull piles.
sur les débris de plantes dans les tas de rebuts de culture.

bulls, cull cows, sheep, goats.
vache de réforme, mouton, chèvre….

if their final destination is the slaughterhouse in the case of cull cows.
leur destination finale est l'abattoir dans le cas des vaches de réforme.

Yet, no regulations exist requiring auctions- even though specializing in cull cows- to provide milking stations or workers to milk the cows.
Pourtant, il n'existe pas de régulations exigeant que les encans doivent fournir des stations de traite ou que les travailleurs traient les vaches, même dans le cas d'encans spécialisés dans les vaches de réforme.

Specifically, this should include the effects of utilizing winter boards on calf health as well as on the incidence of frostbite at the time of slaughter for fat and cull cattle.
En particulier, il faut étudier les effets des panneaux d'hiver sur la santé des veaux et sur l'incidence des gelures à l'abattage chez les bovins engraissés et les bovins de réforme.

compare, cull, identify or extract personal information elements.
de comparaison, de tri, d'identification ou d'extraction automatiques, d'éléments de renseignements personnels.