Examples of using Custom origin in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
PATCH, DELETE, you might need to restrict access to your Amazon S3 bucket or to your custom origin to prevent users from performing operations that you don't want them to perform.
vous ayez besoin de limiter l'accès à votre compartiment Amazon S3 ou à votre origine personnalisée pour empêcher que les utilisateurs n'exécutent des opérations qu'ils ne sont pas autorisés à faire.When CloudFront requests an object from your Amazon S3 bucket or custom origin server, your origin sometimes returns an HTTP 3xx status code,
Lorsque CloudFront demande un objet de votre compartiment Amazon S3 ou de votre serveur d'origine personnalisé, votre origine renvoie parfois un code de statut HTTP 3xx qui indique généralementCustoms origin covers two different notions.
L'origine douanière recouvre deux notions différentes.Request and Response Behavior for Custom Origins.
Comportement des demandes et des réponses pour les origines personnalisées.and Other Custom Origins Only.
et autres origines personnalisées uniquement.CloudFront can compress files both for Amazon S3 origins and for custom origins.
CloudFront peut compresser les fichiers pour les see Using Amazon EC2 or Other Custom Origins.
consultez Utilisation d'Amazon EC2 ou autres origines personnalisées.For most headers this behavior is the same as for custom origins.
Pour la plupart des en-têtes, ce comportement est le même que pour les origines personnalisées.Forward Cookies Amazon EC2 and Other Custom Origins Only.
Transmission des cookies Amazon EC2 et autres origines personnalisées uniquement.Whitelist Cookies Amazon EC2 and Other Custom Origins Only.
Cookies sur liste blanche Amazon EC2 et autres origines personnalisées uniquement.The customs origin must be determined for the release for free circulation
L'origine douanière doit être déterminée pour la mise en libre pratiqueFor custom origins, if you specify a single asterisk all headers are forwarded.
Pour les origines personnalisées, si vous spécifiez un seul astérisque tous les en-têtes sont transférés.For custom origins, you can choose the SSL protocols that you want CloudFront to use when communicating with your origin. .
Pour les origines personnalisées, vous pouvez choisir les protocoles SSL que CloudFront doit utiliser lors de la communication avec votre Regional edge caches are used for custom origins, but not Amazon S3 origins. .
Les caches périphériques régionaux sont utilisés pour les origines personnalisées, et non pas pour les Custom origins- Forward the Origin header along with any other headers required by your origin. .
Origines personnalisées- Transmettez l'en-tête Origin en même temps que tous les autres en-têtes requis par votre MediaPackage Channels, and Custom Origins for Web Distributions.
des canaux MediaPackage et des origines personnalisées pour les distributions web.see Whitelist Cookies Amazon EC2 and Other Custom Origins Only.
consultez Cookies sur liste blanche Amazon EC2 et autres origines personnalisées uniquement.For more information about how CloudFront handles HTTP and HTTPS requests for custom origins, see Protocols.
Pour plus d'informations sur la façon dont CloudFront traite les requêtes HTTP et HTTPS pour les origines personnalisées, consultez Protocoles.For an RTMP distribution, you must use an Amazon S3 bucket; custom origins are not supported.
Pour une distribution RTMP, vous devez utiliser un compartiment Amazon S3; les origines personnalisées ne sont pas prises en charge.The method that you use depends on whether you're using Amazon S3 or custom origins.
La méthode que vos utilisez varie selon que vous recourez 
