Examples of using Cutlass in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bligh grabbed a cutlass and challenged the carpenter to fight.
Bligh s'empara d'un coutelas et défia le charpentier en duel.A Fishkill Bailey cutlass would make even the lowliest servitor the envy of the entire Oxford Fencing Club.
Le sabre de Bailey à Fishkill aurait été le moindre des serviteurs pour un membre du club d'escrime d'oxford.Bob Cutlass: And, as always, in the second place spot we find Chick Hicks.
our Nobleman of the Knife, our Captain of the Cutlass prepares to throw his final knife.
notre Aristocrate du Couteau notre Capitaine des Coutelas se prépare à lancer son dernier couteau.This sabre is an excellent functional reproduction of the Cutlass that in 1860 the United States incorporated into its arsenal.
Ce sabre est une excellente reproduction fonctionnelle du Cutlass que les Etats-Unis incorporèrent dans leur arsenal en 1860.
If you do not put down that cutlass this instant I promise you,
Si vous ne rangez pas immédiatement ce sabre, je vous promets, sur mon honneur,She could definitely beat you in a fight, but her cutlass is at the dry cleaners right now.
Elle pourrait sans aucun doute vous battre dans un combat singulier, mais son coutelas se trouve malencontreusement chez le teinturier en ce moment même….as well as the tie-breaker race behind Bob Cutlass and Darrell Cartrip.
à nouveau lors de la course qui départage les vainqueurs derrière Bob Culasse et Darrell Cartrip.If you do not lower that cutlass I promise on my honor that you shall hang at the next assizes.
Si vous n'abaissez pas ce sabre, je jure sur mon honneur que vous serez pendu aux prochaines assises.Cudeman Cutlass made in Albacete(Spain)
Cudeman Cutlass fait à Albacete(Espagne)A subsequent search of the beach by the police produced the trousers but not the cutlass.
La police a fouillé la plage par la suite et trouvé le pantalon mais pas le coutelas.and Oldsmobile Cutlass Ciera.
et l'Oldsmobile Cutlass Ciera.Maintained that the author's co-defendant hit the deceased in the neck or over the head with a cutlass.
A déclaré que le coaccusé de l'auteur avait frappé la victime sur la nuque ou sur la tête avec un coutelas.
Walt had acquired a Westinghouse J46 jet engine, which had been designed for the Vought F7U Cutlass, that he used to power his Wingfoot Express.
Walt avait acquis un moteur à réaction Westinghouse J46 conçu pour le Vought F7U Cutlass, qu'il a utilisé pour alimenter sa Wingfoot Express.The penis is a vile weapon, and I have often thought of it as the devil's cutlass.
Le pénis est une arme infâme. Pour moi, c'est le coutelas du diable.Oldsmobile Cutlass, and Buick Regal.
Oldsmobile Cutlass, et Buick Regal.attacked the author with a cutlass.
a attaqué l'auteur avec un coutelas.Other new Navy fighters with afterburners included the Chance Vought F7U-3 Cutlass, powered by two 6,000 lbf(27 kN) thrust Westinghouse J46 engines.
D'autres chasseurs de la Navy se virent équipés de réacteurs à postcombustion, comme le F7U-3 Cutlass, équipé d'un Westinghouse J46 de 27 kN de poussée.competing with the Oldsmobile Cutlass, Buick Regal,
en concurrence avec les Oldsmobile Cutlass, Buick Regal,an insurance claim was filed for that Cutlass.
une déclaration de sinistre a été remplie pour cette Cutlass.
