Examples of using
Data categories
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
priority data categories, software and other tools,
la définition des catégories de données prioritaires, le choix des logiciels
Maintenance of the Dissemination Standards Bulletin Board to provide current information(metadata) for data categories comprising the SDDS and supporting information on integrity
Gestion du tableau d'affichage(Dissemination Standards Bulletin Board- DSBB) qui fournit des informations courantes(métadonnées) pour les catégories de données prises en compte dans la norme SDDS
Spanish); around 20 data categories are translated automatically using multilingual thesauri perfected by us in-house.
une vingtaine de types d'informations se traduisent ainsi automatiquement au moyen de thésaurus multilingues élaborés par l'équipe de Musica International.
the third one deals with the relation with the data categories of the ISO-DCR.
le troisième traite de la relation avec les constantes du registre de catégories de donnéesde l'ISO.
they may have access to the data categories of officers involved in the organization of the site(administrative,
ils peuvent avoir accès aux catégories de données des agents impliqués dans l'organisation du site(administrateurs administratifs,
Data categories included: illegal entries
Les catégories de données sont notamment les entrées illégales
commonly understood data categories defined by data tags.
facilité de compréhension au niveau des catégories de données définies par un étiquetage.
take account notably of the applicable legal provisions imposing a specified conservation duration for certain data categories and the possible limitation periods applicable.
tiennent notamment compte des dispositions légales applicables imposant une durée de conservation précise pour certaines catégories de données, ainsi que des éventuels délais de prescription applicables.
information about purpose of processing, data categories and origin of data if data was not directly collected from you, categories of recipients of your data,
en particulier information sur les finalités du traitement, les catégories de données et leur source dans le cas où les données n'ont pas été collectées directement auprès de vous,
the purpose for which they were stored, and the data categories where they're placed.
but pour lequel ils sont stockés et des catégories de données où ils sont contenus.
No Species included in the data category.
No Espèces incluses dans chaque catégorie de données.
The international reserves data category was strengthened by the IMF Executive Board in March 1999.
La catégorie des données relatives aux réserves internationales a été renforcée par le Conseil d'administration du FMI en mars 1999.
The archive can be searched according to data category: by date,
L'archive peut être recherchée selon la catégorie de données: par date,
the school graduate certificate does actually contain a data category on religious affiliation.
élève à une confession, les diplômes contiennent effectivement une catégorie de données concernant l'appartenance religieuse.
Understanding your system's workload and data category is the first step,
Déterminer la charge de travail de leur système et la catégorie de données traitée est la première étape,
THE DATA CATEGORIES PROCESSED BY US INSOFAR AS WE DID NOT RECEIVE THEM DIRECTLY FROM YOU,
CATÉGORIES DE DONNÉES QUE NOUS TRAITONS LORSQUE NOUS NE RECEVONS PAS LES DONNÉES DIRECTEMENT DE VOUS,
The IMF's Executive Board has strengthened the data category for international reserves;
Le Conseil d'administration du FMI a renforcé la catégorie de données concernant les réserves internationales;
This data category includes IP addresses and/or the domain names of the computers used by any user connecting with this web site,
Dans cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, URI(Uniform Resource Identifier)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文