Examples of using
Data files
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Cookies are small data files that are received at the terminal from the website visited and are used to
Les cookies sont des petits fichiers de données qui sont reçus au niveau du terminal à partir du site visité
Cookies are small data files generated on your computer that recognize registered users once they have registered for the first time without having to register for every access to certain areas
Les cookies sont des petit dossiers de données générés dans votre ordinateur et qui permettent de reconnaître les usagers inscrits une fois que ceux-ci se sont enregistrés la première fois, sans avoir à
the Police Personal Data Files Act(509/1995) were enacted,
tout comme la loi sur les dossiers de données personnelles de la police(No 509/1995),
the CVS survey protocol provides for the cumulation of data files from five consecutive years,
le protocole de l'enquête CVS vise le cumul des fichiers de donnéesde cinq années consécutives,
the same thing with. data files that we(treacy with some help from joy) did to security/ should be done here.
peu d'aide de joy) avons fait avec les fichiers. data dans security/.
chat program be unable to find the data files it needs, highlight the safe
de chat serait incapable de trouver les fichiers de données nécessaires, sélectionnez le coffre
In the event of conflict between these data files and any document of the Customer, the data files of CPPRESSE will take precedence over the documents of the Customer and will be only allowed as proof.
En cas de conflit entre ces fichiers informatisés et tout document du Client, les fichiers informatisés de CPPRESSE primeront sur les documents du Client et seront seuls admis à titre de preuve.
libraries lacked personnel with the skills to handle Statistics Canada's data files, aside from a handful of well-established data services.
les bibliothèques manquaient de personnel possédant les compétences requises pour traiter les dossiers de donnéesde Statistique Canada, hormis quelques services de données bien établis.
use of the data files in the Research Data Centres, publications in journals,
l'utilisation des fichiers de donn es dans les centres de donn es de recherche,
In accordance with the French law on information technology, data files and civil liberties,
Selon la loi française sur la technologie de l'information, les fichiers de données et les libertés civiles,
Various data files supported by nCode software can be viewed using nCode Viewer(ncodeviewer.
Plusieurs fichiers de données sont pris en charge par les logiciels nCode et peuvent être visionnés
deleting all data files you have created,
supprimant ainsi tous les fichiers de données que vous avez créés,
some providing links to the data files online, but most only have access via a local connection FTP server.
certaines fournissant des liens vers les fichiers de données en ligne, mais la plupart ont seulement accès via un serveur local en utilisant une connexion FTP.
three follow-up surveys, administrative data files, and CEIP's Project Management Information System PMIS.
trois enquêtes de suivi, des fichiers de données administratives et le Système d'information sur la gestion du projet SIGP.
Oracle Transparent Data Encryption is used in scenarios where you need to encrypt sensitive data in case data files and backups are obtained by a third party
L'option Oracle TDE est utilisée dans les scénarios où vous avez besoin de chiffrer les données sensibles au cas où les sauvegardes et les fichiers de données seraient obtenus par un tiers ou lorsque vous avez besoin
They are required to submit data files indicating zero separations(discharges) for such periods so that the institutions are not recorded as a failure to report.
Ces établissements sont alors tenus de soumettre des fichiers de données indiquant qu'ils n'ont enregistré aucune sortie au cours de la période couverte; ainsi, ils évitent d'être considérés comme des établissements qui ont omis de déclarer des données.
They are required to submit data files indicating zero separations for each such period so that they are not recorded as a failure to report.
Ces établissements sont alors tenus de soumettre des fichiers de données indiquant qu'ils n'ont enregistré aucune sortie au cours de la période couverte; ainsi, ils évitent d'être considérés comme des établissements qui ont omis de déclarer des données.
as well as the access rights of a socket and data files used by the service
RunAsGroup, ainsi que des droits d'accès du socket et des fichiers de donnée utilisés par le service
in the United States) such files are made generally available for research purposes: so-called public data files.
ces fichiers sont généralement accessibles à des fins de recherche il s'agit de ce qu'il est convenu d'appeler des"fichiers de données publics.
Use the built-in project organizer to catalog tests and methods, click the View Results button to instantly find data files, and when needed,
Un clic sur le bouton Afficher les résultats vous permet de trouver instantanément des fichiers de données et, si besoin est,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文