Examples of using
Data hub
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Section under programme support, to manage the consolidation of data in a single repository(data hub) and to increase overall operational efficiency and accuracy of the investment process.
qui sera chargé de gérer la synthèse des données dans un répertoire unique(data hub) et d'améliorer l'efficacité et l'exactitude opérationnelles d'ensemble du processus d'investissement.
Information Service Section-- reduction of $584,000 for consultants(data hub); reduction of $2,000,000 for contractual services(data hub); provision of $650,000(reduction of $180,000) for furniture and equipment.
Section des systèmes d'information- réduction de 584 000 dollars au titre des consultants(centre de données); réduction de 2 000 000 dollars au titre des services contractuels(centre de données); dotation de 650 000 dollars(réduction de 180 000 dollars) au titre du mobilier et du matériel.
data lakes with your existing systems through a mixed latency publish/subscribe data hub that automates delivery of data at the time
de nouvelles applications d'entreprise et des Data Lakes avec vos systèmes existants, grâce à un hub de données à latence variable reposant sur un modèle de publication-abonnement,
Data Transparency Evaluator and is also involved in the newly announced DKE data hub.
Ag Data Transparency Evaluator, tout en participant au concentrateur de données DKE récemment annoncé.
The 900 series Data Hub Module and the connected printer/PC must be ready.
L‘900 series Data Hub et les appareils périphériques doivent être opérationnels.
Our specialists immediately delivered two data hubs with two blade centers filled with blade servers.
Nos professionnels ont livré 2 centres de données avec 2 centres blade et serveurs blade.
UNAIDS continues to support data hubs and web-based platforms housing regional
L'ONUSIDA continue de soutenir des pôles de données et des plates-formes web qui hébergent des données,
The establishment of regional data hubs may be a more cost-effective way to take advantage of economies of scale
La création deportails de données régionaux pourrait constituer un moyen plus rentable de tirer parti des économies d'échelle
Inst(3)- CMS required to liaise with existing data hubs with no additional staffing.
Inst(3)- La CMS doit s'entretenir avec les centres de données existants sans personnel supplémentaire.
Through information-sharing, new data hubs, workshops and learning communities,
Grâce au partage d'information, à de nouveaux centres de données, à des ateliers et à des communautés d'apprentissage,
The UNSC also supported the need to develop data hubs and asked for a report with detailed work program on short-term economic statistics for consideration in the near future.
Elle a également insisté sur la nécessité de créer des centres de données et a demandé l'établissement d'un rapport comportant un programme de travail détaillé sur les statistiques économiques à court terme qui serait examiné dans un proche avenir.
dissemination, data hubs, and others," he said.
la diffusion, les centres de données et d'autres données», fait-il savoir.
Pacific countries and their data hubs was welcome.
Caraïbes et Pacifiques et à leurs centres de données est bienvenu.
Countries will be invited to draft reports on their initiatives with a view to establishing central data hubs with a single access point for the national statistical system based on the internationally accepted data template on short-term economic indicators.
Les pays seront invités à établir des rapports préliminaires sur les initiatives qu'ils ont lancées en vue de la création des plateformes de données centralisées offrant un guichet unique d'accès au système national de statistique et fondés sur le modèle de données des indicateurs économiques à court terme convenu au plan international.
national entities that want to establish HIV/AIDS data hubs.
des orientations à des entités régionales et nationales désireuses d'établir des centres de données sur le VIH/sida.
Individual countries will be invited to draft reports on their initiatives launched in 2011 to establish central data hubs with a single access point for the national statistical system based on the internationally accepted data template on short-term economic indicators.
Des pays particuliers seront invités à rédiger des rapports sur les initiatives qu'ils ont lancées en 2011 pour créer pour le système national de statistique des portails de données centralisés avec un guichet d'accès unique fondés sur le modèle de données internationalement accepté pour les indicateurs économiques à court terme.
Encouraged Member States to establish national central data hubs using Statistical Data and Metadata Exchange standards on a voluntary basis, in accordance with the proposed internationally accepted data template, to ensure harmonization with international guidelines, while expressing the need for further consultations with Member States and flexibility in the time horizon for the creation of those data hubs;
Encouragé les États Membres à créer, de leur propre initiative, des plateformes de données nationales centralisées utilisant les normes d'échange de données et de métadonnées statistiques(SDMX), conformément à la proposition de modèle de données convenue au plan international, afin de garantir l'harmonisation avec les directives internationales, tout en reconnaissant que la création de ces plateformes de données exigeait des consultations supplémentaires avec les États Membres et de la souplesse quant aux échéances fixées;
with Member States and flexibility in the time horizon for the creation of these data hubs;
tout en reconnaissant que la création de ces portails de données exigeait des consultations supplémentaires avec les États Membres et de la souplesse au niveau des échéances à respecter;
The data hub of total visibility of business processes….
Le hub data d'une visibilité totale des processus d'affaires….
The atmosphere data hub already has more than 2,000 users around the world.
Le pôle Atmosphère compte déjà plus de 2 000 utilisateurs dans le monde.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文