DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP in French translation

• défauts de matériaux et de fabrication
• défauts matériels et de fabrication
• défaut de matière et de fabrication
• vices de matériaux et de fabrication
• défauts de matériau et de fabrication
• toute défectuosité de matériaux et de fabrication
• vice de matière et de fabrication
• tout défaut de matériau et de maind'œuvre
• défaut de matériaux et de fabrication
• défauts de matière et de fabrication
• défaut de matériau et de fabrication

Examples of using Defects in material and workmanship in English and their translations into French

This warranty covers defects in material and workmanship only for 1 full year from the original date of delivery.
Cette garantie couvre les défauts matériels et de fabrication, pendant la période de 1 an après la date originale de livraison.

This warranty covers only defects in material and workmanship, and will NOT pay for.
Cette garantie couvre UNIQUEMENT les défauts de matériau et d'exécution, et ne remboursera PAS.

This warranty covers only defects in material and workmanship, and will NOT pay for.
Cette garantie couvre UNIQUEMENT les défauts de matériel et de fabrication, et NE S'APPLIQUE PAS pour.

Springfree Trampoline is warranted against original defects in material and workmanship under normal recreational use
Springfree Trampoline est garanti contre les défauts de matériaux et vices de fabrication dans des conditions d'utilisation récréative

All of our products are warranted for one year from date of purchase against defects in material and workmanship.
Tous nos produits sont garantis deux ans à compter de la date d'achat contre les défauts de matériel et de fabrication.

sold will be free from defects in material and workmanship.
vendus sont exempts de défaut de matériel et de fabrication.

This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
Cet appareil est garanti pour un an, à compter de la date originale d'achat, envers les défectuosités du matériel et la qualité de l'exécution.

Every BRISTON timepiece comes with a 2-YEAR INTERNATIONAL WARRANTY against defects in material and workmanship.
Chaque montre BRISTON est couverte par une GARANTIE INTERNATIONALE DE 2 ANS contre tout vice de matériel et de fabrication.

Royal Sovereign warrants each Portable Air Conditioner to be free from defects in material and workmanship.
Royal Sovereign garantit que chaque conditionneur d'air est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication.

All repairs made by RIDGID service facilities are warranted against defects in material and workmanship.
Toutes les réparations effectuées dans des installations de service Ridge sont garanties contre les défauts de matériau et main d'oeuvre.

Charlescraft guarantees this product free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase,
Charlescraft garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication, pendant une période d'un an,

RENTAL APPLICATION Complete units for rental use will be covered against defects in material and workmanship for a period of ninety(90) days from the date of purchase.
Toutes les unités complètes destinées à une utilisation locative seront couvertes contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 90 jours à partir de la date d'achat.

The Manufacturer warrants this product against defects in material and workmanship for one(1) year from the date of original retail purchase.
Le fabricant garantit ce produit contre les défauts matériels et de fabrication pendant un(1) an à partir de la date d'achat initiale.

Cole-Parmer Ltd. warrants this instrument to be free from defects in material and workmanship, when used under normal laboratory conditions,
Cole-Parmer Ltd. garantit cet appareil comme exempt de défauts de matériaux et de fabrication, s'il est utilisé dans les conditions habituelles du laboratoire,

all structural components shall be free from defects in material and workmanship and are covered by a pro-rated five(5) year warranty from
tous les éléments de structure sont exempts de tout défaut de matière et de fabrication et sont couverts par une garantie limitée proportionnelle de cinq(5)

software) shall be free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase“warranty period”.
demeurera exempt de défauts matériels et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d'achat« période de garantie».

Seller warrants to Purchaser all equipment to be free from defects in material and workmanship for a period not exceeding 1 year from the date of fi rst invoice of the equipment by Seller.
La société fournisseur garantit à la société acheteur que tout l'équipement est exempt de vices de matériaux et de fabrication pendant une période maximum de un(1) an à compter de la date de la première facture de l'équipement par la société fournisseur.

NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase,
NAPOLÉON garantit que les composants de votre nouveau produit NAPOLÉON sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication à partir de la date d'achat,

to be free of defects in material and workmanship during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his or her home.
sont exempts de défauts matériels et de fabrication durant l'usage normal domestique, aussi longtemps que l'acquéreur d'origine est propriétaire de son domicile.

to be free from defects in material and workmanship for a period of two(2)
seront libres de défauts de matériau et de fabrication pendant une période de deux(2)