DETECTION CAPABILITY in French translation

• capacité de détection
• moyens de détection
• capacités de détection

Examples of using Detection capability in English and their translations into French

the grapple-mounted monitoring system tested in this pilot study provides substantially greater detection capability than portal or other types of detectors commonly used to monitor bulk cargo.
le système monté sur mâchoire de grue expérimenté dans le cadre de l'étude pilote offre des possibilités de détection bien plus importantes que les portiques ou d'autres détecteurs couramment utilisés pour contrôler les cargaisons en vrac.

CNG-3 designs, three cylinders containing artificial defects that exceed the defect length and depth detection capability of the NDE inspection method required in paragraph 6.15. of Annex 3A, shall be pressure cycled to failure in accordance with the test method in paragraph A. 13. Appendix A to this annex.
GNC-3, trois bouteilles présentant des entailles artificielles dépassant la capacité de détection de longueur et de profondeur de la méthode d'inspection CND requise au paragraphe 6.15 de l'annexe 3 doivent être cyclées en pression jusqu'à rupture conformément à la méthode d'essai prévue au paragraphe 13 de l'appendice A à la présente annexe.

acquisition of security search equipment, development of explosive detection capability and implementation of a security lighting project.
renforcement des capacités de détection d'explosifs et exécution d'un projet d'installation d'éclairages de sécurité.

three cylinders containing artificial defects that exceed the defect length and depth detection capability of the NDE inspection method required in paragraph 6.15. of Annex 3, shall be pressure cycled to failure in accordance with the test method in paragraph A. 13.(Appendix A). For type CNG-1 designs having a fatigue sensitive site in the cylindrical part, external flaws shall be introduced on the side wall.
GNC-3, trois bouteilles présentant des entailles artificielles dépassant la capacité de détection de longueur et de profondeur de la méthode d'inspection CND requise au paragraphe 6.15 de l'annexe 3 doivent être cyclées en pression jusqu'à rupture conformément à la méthode d'essai prévue au paragraphe 13 de l'appendice A. Pour les bouteilles de type GNC-1 ayant un emplacement sensible à la fatigue dans la partie cylindrique, les entailles externes doivent être introduites sur la paroi latérale.

post clearance documentation and noted that a number of dual sensors with enhanced detection capability are now available.
ont fait observer qu'un certain nombre de doubles capteurs à capacité de détection renforcée étaient maintenant disponibles.

Excellent detection capabilities and sizing accuracy.
D'excellentes capacité de détection et précision du dimensionnement;

Somfy One is equipped with the best possible motion detection capabilities.
Somfy One est équipé de ce qui se fait de mieux en matière de détection de mouvement.

that high content can more effectively handle alerts thereby improve detection capabilities.
cette richesse permet de traiter plus efficacement les alertes ce qui améliorent ainsi les capacités de détection.

In addition, this approach should provide for detection capabilities for nondeclared facilities.
De plus, suivant cette même approche, il faudra prévoir des moyens de détection des installations non déclarées.

anonymized data from around the Internet can be combined with deep learning to continually improve these detection capabilities.
des données anonymes provenant d'Internet peuvent être combinées à l'apprentissage approfondi pour améliorer en continu ses capacités de détection.

is specifically designed to improve detection capabilities and sizing accuracy by reducing the footprint dimensions to normal.
est spécialement conçue pour améliorer les capacités de détection et un dimensionnement plus précis en en réduisant l'empreinte.

physical protection of nuclear facilities and nuclear detection capabilities at its borders.
la protection physique des installations nucléaires et les capacités de détection nucléaire à ses frontières.

FLIR VIP-TX combines field-proven incident detection capabilities with advanced video encoding
FLIR VIP-TX associe des fonctionnalités de détection d'incidents éprouvées sur le terrain à un encodage vidéo avancé

Improved metal detection capabilities through advanced Dynamic Filtering
Des capacités de détection de métaux améliorées grâce au filtrage dynamique avancé

Mr. President, that file shows the fatal flaws of our nuclear detection capabilities.
Le Président, ce dossier indique les défauts fatals de nos capacités à détecter le nucléaire.

such as under-developed infrastructure, inadequate pathogen detection capabilities and medical care service.
notamment à des infrastructures insuffisantes et à des capacités de détection des pathogènes et des services de soins médicaux inadaptés.

In support of nuclear security and detection capabilities, including for combating the illicit trafficking of nuclear
En vue d'améliorer la sécurité nucléaire et les capacités de détection, et notamment afin de lutter contre le trafic de matières nucléaires

Today, ASV offers a range of innovative solutions which supplement human watch while strengthening detection capabilities as well as radar detection
Aujourd'hui ASV propose une gamme de solutions innovantes qui supplée à la surveillance humaine tout en renforçant les capacités de détection et d'identification des radars et de l'imagerie infrarouge,

incorporating both ground penetrating radar(GPR) and metal detection capabilities) may have some impact on this limited advantage when they become more widely available
les détecteurs multicapteurs(par exemple ceux qui incorporent à la fois un géoradar et une capacité de détection des métaux) aient un effet sur cet avantage limité lorsqu'ils deviendront plus largement disponibles

CSE cyber threat detection capabilities copy and store a subset of Government of Canada client network data- including metadata- to identify
Les capacités de détection des cybermenaces du CST permettent de copier et de conserver un sous-ensemble des données du réseau client du gouvernement du Canada- y compris les métadonnées-