SYSTÈME DE DÉTECTION in English translation

• detection system
• sensor system
• sensing system
• detector system
• system for detecting
• monitoring system
• detection systems
• fire-detection system

Examples of using Système de détection in French and their translations into English

aux températures minimales via le système de détection intelligent Enregistrer.
lowered temperatures via the intelligent sensing system(Save) listed together.

Le stationnement assisté amélioré avec système de détection latérale est aussi une des caractéristiques qui m'a beaucoup plu.
The Enhanced Active Park Assist with Forward and Side Sensing Systems is definitely one of my favourite features too.

Système de détection des comportements suspects de véhicules
Systems for detecting suspicious behavior of vehicles

Ce système de détection du feu doit pouvoir détecter promptement le début d'un incendie dans quelque partie que ce soit du compartiment.
The fire-detection system shall be capable of detecting rapidly an outbreak of fire in any part of the machinery space under any normal conditions of operation of the machinery.

Système de détection, identification et géolocalisation de coups de feu pour le fantassin sur le champ de bataille.
System for the detection, identification and geolocalisation of gunfire for infantryman on the battlefield.

même si nous devions avoir un système de détection moins précis, ce n'était pas tellement un problème.
we had to have a less precise tracking system, that was okay.

Un phénomène bien connu peut développer un système de détection très sensible des infections bactériennes et virales chroniques.
A well-known phenomenon can develop a highly sensitive detection system of chronic bacterial and viral infections.

L'objet pivote dès que son système de détection embarqué repère quelqu'un lui faisant face.
The object pivots as soon as its integrated detection system senses someone facing it.

Quant aux projets estampillés CTReg*, ils portent sur un système de détection de contamination dans les fl uides industriels
The two CTReg* projects are developing a system to detect contamination in industrial fl uids

adaptation automatique à l'impédance Passez au niveau supérieur pour tirer le meilleur parti de votre système de détection.
90V signal output and automatic impedance matching Upgrade to get more from your locator system.

Une interface déterminante doit donc être utilisée pour un système de détection de roues parallèle.
A decisive interface is therefore an interface to a wheel detection system which is used in parallel.

est un système de détection et d'évitement des situations de conflits aériens.
is a system for detection and avoidance of airborne conflict situations.

Des renseignements supplémentaires sur la façon dont le système de détection des fuites sera utilisé pour prévenir
Additional information about how the leak detection system will be used to prevent

Chaque opérateur du MX‑15 charge les coordonnées immédiatement dans son système de détection, fait pivoter le détecteur vers l'endroit défini par les coordonnées
Each MX-15 operator immediately inputs the grid into the sensor system, slews their sensors onto that location, and starts recording the

Fournir des renseignements supplémentaires sur le système de détection des fuites, notamment la façon dont il sera utilisé pour prévenir
Provide additional information about the leak detection system including how it will be used to prevent

Conduire le véhicule hors piste pourrait empêcher le système de détection de choc du coussin d'air de détecter une collision
Driving the vehicle off-road could prevent the air bag crash sensor system from accurately detecting a collision

le fonctionnement du système à vide, ces unités intègrent un système de détection du flux dynamique qui déclenchera une alarme en cas de changement de 15% dans les conditions du flux.
vacuum system operation, these units incorporate a Dynamic Flow Sensing system that will alarm with a 15% change in flow conditions.

Détecteur DYNACO Sans fil: un système de détection sans fil constitué d'un émetteur dans le sac inférieur de la porte
Wireless DYNACO Detector: A wireless detection system consisting of a transmitter in the bottom bag of the door and a receiver in

Système de détection de boîtes chaudes du Canadien National En comparaison par rapport au CP,
Canadian National hot box detector system In comparison to CP,

Surcharger le véhicule est dangereux, car ceci pourra empêcher le système de détection de choc du coussin d'air de détecter une collision ou un capotage précisément,
Overloading your vehicle is dangerous as is could prevent the air bag crash sensor system from accurately detecting a collision